"أأنتى" - Translation from Arabic to Turkish

    • misin
        
    İnanamıyorum! Ciddi misin? Open Subtitles أوه لا يمكننى أن أصدق ، أأنتى جادة حقا ؟
    Dövüşmekte olan erkekler. İyi misin? Open Subtitles أنتى تعرفين ، الرجال فى القتال أأنتى بخير ؟
    Seni kontrol etmeye gelmiştim. İyi olduğundan emin olmak istedim. İyi misin? Open Subtitles كنت اتفقدكما، لكى اتأكد انكما بخير أأنتى بخير؟
    Böyle bir çapkının yanında kocana sadık kalabilecek misin? Open Subtitles أأنتى مستعدة للعبث مع هذا الذئب و تعيشين مع ذئب غادر حولك
    Bir doktor çağırmamı istemediğine emin misin? Open Subtitles أأنتى متأكدة أننى لا يجب أن أحضر لكى طبيبا ؟
    Ne yaptığını bildiğinden emin misin hayatım? Open Subtitles أأنتى متأكدة أنك تعرفين ماذا تفعلين ؟ ...لا ، أقصد نعم ، أعرف كيف أعمل تعويذة الحب
    Sarah, burada ailenle beraber misin? Open Subtitles سارة , أأنتى هُنا مع عائلتك ؟
    Mulder ? Dana, iyi misin ? Open Subtitles " مولدر " دانا " ، أأنتى بخير ؟
    - Umarım. iyi misin? Evet. Open Subtitles أمل ذلك.أأنتى بخير؟
    - Jessie, iyi misin, hayatım? Open Subtitles أأنتى بخير يا حبيبتى ؟
    Isabelle, sen iyi misin? Open Subtitles إيزابيل ، أأنتى بخير ؟
    Burası olduğuna emin misin? Open Subtitles أأنتى متأكدة هنا ؟
    Sen Sally Kendrick misin ? Open Subtitles أأنتى " سالى كيندريك " ؟
    İyi misin Scully ? Open Subtitles أأنتى بخير " سكالى " ؟
    Scully, sen iyi misin ? Open Subtitles سكالى " ، أأنتى بخير ؟
    Will, iyi misin? Open Subtitles ويل " ، أأنتى بخير ؟
    Hey, Mary, evde misin? Open Subtitles يا "مارى" أأنتى بالمنزل ؟
    - Bir tanem, iyi misin? Open Subtitles "بمبكين" أأنتى بخير ؟
    Emin misin ? Open Subtitles أأنتى متأكدة ؟
    İyi misin? - Bu boş. Open Subtitles أأنتى بخير؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more