| O akşam yanında kim olduğunu söylemek istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | أأنتي متأكدة بأنكِ لن تخبريني بالذي كان معكِ بالليلة الماضية؟ |
| Doğru yerde olduğumuzdan emin misin çünkü terzi dükkanlarının çoğu zemin katında. | Open Subtitles | أأنتي واثقة بأننا في المكان الصحيح أنا واثق ان معظم أولئك الخياطين في الطابق الأرضي؟ |
| Külleri istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنتي متأكدة بأنكِ لا تريدين رماد الجثة ؟ |
| Mutluluğun iki kadeh içkide olmadığına emin misin güzelim? | Open Subtitles | أأنتي واثقة، أنهما ليسا الكأسين من الشراب؟ |
| - Bayan Vail'in yalan ifade verdiğini söylediğinden emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتي متأكدة ان انسة فيل أخبرتك أنها أختلقت الشهادة؟ نعم |
| Çünkü Sen de biliyorsun ki, bizim asla bir bebeğimiz olamayacak. | Open Subtitles | أأنتي متأكدة ؟ لانك تعرفين بأنه لايمكننا انجاب طفل أبدا |
| Tüm bunları bırakmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنتي متأكدة أنك تريدين ترك كل هذا؟ |
| Evde olmadığından emin misin? | Open Subtitles | أأنتي متأكدة انه ليس في البيت؟ |
| Bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنتي متأكدةٌ من أنك تريدين ذلك؟ |
| Bana ihtiyacın olmadığından emin misin? | Open Subtitles | أأنتي متأكدة بأنكِ لا تريديني؟ |
| Senin yapmak istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | أأنتي متأكدة من عدم خوضكِ لهذا؟ |
| - Küçük, iyi misin orada? | Open Subtitles | ايتها الطفلة أأنتي بخير؟ |
| Emin misin -Ne gördüğünü gördüğünden | Open Subtitles | أأنتي واثقة من صحة ما رايتيه؟ |
| Ama senin için endişeliyim. Sen iyi misin? | Open Subtitles | ولكني قلق عليك أأنتي بخير |
| Lana, iyi misin? | Open Subtitles | لانا أأنتي بخير؟ |
| Emin misin? Daha çok var. | Open Subtitles | أأنتي متأكده باقي منها المزيد |
| Emin misin? | Open Subtitles | أأنتي متأكد حيال هذا؟ |
| Maura, iyi misin? | Open Subtitles | مورا أأنتي بخير ؟ |
| - İyi misin Dawson? | Open Subtitles | أأنتي بخير دوسون؟ |
| Şey, acaba gitmeden önce bir şeyler yemek ister misiniz? | Open Subtitles | قبل أن تغادري, أأنتي متأكدة من أنك لا ترغبين بشئ ما لتأكليه؟ |
| Sen ve Minnesota için yaptığım itiraftan dolayı üzgün olman Cate için yeterli mi? | Open Subtitles | أأنتي آسفه لدرجة الاعتراف "ل"كايت" بما يحدث بينك وبين "مينيسوتا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 