| - Lanet olsun. Sen iyi misin, aşkım? | Open Subtitles | اللعنة، أأنتِ على ما يرام يا حبيبتي؟ |
| Sen iyi misin? | Open Subtitles | أأنتِ على ما يرام ؟ |
| Anne, Sen iyi misin? | Open Subtitles | أأنتِ على ما يرام يا أُمّاه ؟ |
| - İyi misin? - Majesteleri. | Open Subtitles | أأنتِ على ما يرام ؟ |
| - İyi misin, Swan? İyiyim. | Open Subtitles | {\pos(190,200)}أأنتِ على ما يرام يا (سوان)؟ |
| İyi misin sen Carrie? | Open Subtitles | أأنتِ على ما يرام (كاري) ؟ |
| İyi misiniz, Sayın Başkan? | Open Subtitles | أأنتِ على ما يرام سيادة الرئيسة؟ |
| - Sen iyi misin? | Open Subtitles | أأنتِ على ما يرام ؟ |
| Layla, Sen iyi misin? | Open Subtitles | أأنتِ على ما يرام يا "ليلا"؟ |
| Sen iyi misin, Lydia? | Open Subtitles | أأنتِ على ما يرام يا (ليديا)؟ |
| İyi misiniz Bayan Selfridge? Bir pencere açayım mı? | Open Subtitles | أأنتِ على ما يرام سيد (سلفريدج)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 