| Bu kadar çok kitap almak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ تودّين أخذ هذه الكميّة من الكتب؟ |
| Yarın orada olmamı istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا تريديني هناك غداً؟ |
| Onunla ne yaptığına emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ تعرفين ما تفعلين بهذه؟ |
| Tanımadığınızdan emin misiniz? Evet. | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا تتعرّفين عليه؟ |
| Buraya "Eski doktorlar, doktorculuk oynuyorlar" serisi için seçmeye gelmediğinizden emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لستِ هنا لتجربة الأداء لمسلسلي "الطبيب اللعوب"؟ |
| Son şansın. Kullanmak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا تُريدين قيادتها؟ |
| Son şansın. Kullanmak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا تُريدين قيادتها؟ |
| Benimle Roma'ya gelmek istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا تُريدين الذهاب معي إلى (روما)؟ |
| - Julia, bakmak istediğine emin misin? - Aşağıda ne varsa görmek istiyorum. | Open Subtitles | -جوليا)، أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ تُريدين المُشاهدة؟ |
| Sean'ı aramamı istemediğinizden emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا تُريديني أن أتّصل بـ(شون)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 