"أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• emin misin
• emin misiniz

Bu kadar çok kitap almak istediğinden emin misin?
أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ تودّين أخذ هذه الكميّة من الكتب؟

Yarın orada olmamı istemediğine emin misin?
أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا تريديني هناك غداً؟

Onunla ne yaptığına emin misin?
أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ تعرفين ما تفعلين بهذه؟

Tanımadığınızdan emin misiniz? Evet.
أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا تتعرّفين عليه؟

Buraya "Eski doktorlar, doktorculuk oynuyorlar" serisi için seçmeye gelmediğinizden emin misiniz?
أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لستِ هنا لتجربة الأداء لمسلسلي "الطبيب اللعوب"؟

Son şansın. Kullanmak istemediğine emin misin?
أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا تُريدين قيادتها؟

Benimle Roma'ya gelmek istemediğinden emin misin?
أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا تُريدين الذهاب معي إلى (روما)؟

- Julia, bakmak istediğine emin misin? - Aşağıda ne varsa görmek istiyorum.
-جوليا)، أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ تُريدين المُشاهدة؟

Sean'ı aramamı istemediğinizden emin misiniz?
أأنتِ مُتأكّدة أنّكِ لا تُريديني أن أتّصل بـ(شون)؟