| Hoşçakalın. Hazır mısın hayatım? | Open Subtitles | إلى اللقاء أأنت جاهزة يا عزيزتى؟ |
| Biraz eğlenceye Hazır mısın? | Open Subtitles | أأنت جاهزة كي نلهو قليلاً؟ |
| - Gitmeye Hazır mısın? | Open Subtitles | أأنت جاهزة للرحيل؟ |
| Hazır mısın anne? | Open Subtitles | أأنت جاهزة, أمي؟ |
| Hazır mısın? Güzel. Hadi. | Open Subtitles | أأنت جاهزة حسناً حاولي |
| Takına Hazır mısın? | Open Subtitles | أأنت جاهزة لوضع دبوسك؟ |
| - Pekâlâ, Hazır mısın? | Open Subtitles | حسناً ، أأنت جاهزة ؟ |
| Tamam Bayan Hollar, yeni saçın için Hazır mısın? | Open Subtitles | حسنا ، سيدة هولر أأنت جاهزة ؟ |
| - Pekâlâ, Hazır mısın? | Open Subtitles | حسناً ، أأنت جاهزة ؟ |
| Hey, Bones, mahkemeye Hazır mısın? | Open Subtitles | -بونز)، أأنت جاهزة من أجل المحكمة؟ ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 