| Sorun olmayacağına emin misin Carlos? | Open Subtitles | أأنت متأكدٌ من أن لا بأس في هذا يا كارلوس ؟ |
| - Aradığımız arkadaş türünün o olduğundan emin misin? - Evet! | Open Subtitles | أأنت متأكدٌ بأنه يُناسب هذا العمل؟ |
| Bunu görmen gerektiğinden emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكدٌ بأنك تريد رؤية هذا؟ |
| Doğru İncil olduğundan emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكدٌ بأن هـذا الـكتاب الـصحيح ؟ |
| Sana hâlâ güvendiğine emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكدٌ من أنه لا يزال يثق بك؟ |
| Bu işi başarabileceğine emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكدٌ من قدرتك على النجاح؟ |
| Johnny'yi lazanyacıların öldürdüğünden emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكدٌ بأن الإيطاليون قتلوا (جوني)؟ |
| - Bunun doğru olduğundan emin misin? | Open Subtitles | أأنت متأكدٌ من إن هذا صحيح ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 