| Yaz süresince indirim kuponumun geçerli olduğu bir hafta olmadığına Emin misiniz? | Open Subtitles | أأنت مُتأكّد من عدم وجود أسبوع خلال فصل الصيف سيكون فيه كوبوني ساري المفعول؟ |
| Kilerde ya da bir çeşit gizli odada olmadığından Emin misiniz? | Open Subtitles | أأنت مُتأكّد أنّهما ليستا في القبو أو في غرفة مُخبّأة في مكان ما؟ |
| Bayım? Taksi çağırmak istemediğinize Emin misiniz... | Open Subtitles | أأنت مُتأكّد أنّك لا تُريدني أن أطلب لك سيّارة أجرة، أو... |
| Bobby Mann'e şantaj için kullanmadığınızdan Emin misiniz? | Open Subtitles | أأنت مُتأكّد أنّك لمْ تستخدمها لإبتزاز (بوبي مان)؟ |
| Emin misiniz? | Open Subtitles | أأنت مُتأكّد من ذلك؟ |
| O olduğundan Emin misiniz? | Open Subtitles | أأنت مُتأكّد أنّه هو؟ |
| Ajan Martinez, bu adamların uyuşturucu kaçırdığından Emin misiniz? | Open Subtitles | أيّها العميل (مارتينيز)، أأنت مُتأكّد أنّ هؤلاءِ يُهرّبون المُخدّرات؟ |
| Yalan söylediğinden Emin misiniz? | Open Subtitles | أأنت مُتأكّد أنّه يكذب؟ |
| Konuyu, az önceki ölümle olan dansınızdan kaçırmak istemem, Bay Reese ama Daniel Drake'in telefonunu hacklediğinizden Emin misiniz? | Open Subtitles | لكن أأنت مُتأكّد أنّك اخترقت هاتف (دانيال دريك)؟ |
| Bundan Emin misiniz? | Open Subtitles | أأنت مُتأكّد من ذلك؟ |
| Bay Jane, bunlardan Emin misiniz? | Open Subtitles | ذلك 81 رقماً. سيّد (جاين)، أأنت مُتأكّد حيال هذه؟ |
| Ürünün sağlam olduğuna Emin misiniz? | Open Subtitles | أأنت مُتأكّد أنّ الغرض سليم؟ |
| Emin misiniz, Bay Quintana? | Open Subtitles | أأنت مُتأكّد من ذلك، سيّد (كوينتانا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 