"أؤمن بها" - Translation from Arabic to Turkish

• inandığım
• ona inancım

Buraya kalpten inandığım bir besin devrimini başlatmak için geldim.
لقد جئت إلى هنا لأبدأ ثورةً غذائيةً أؤمن بها بشدة.

Flostre'a saldırdığında inandığım her şeye saldırıyorsun.
تُهاجم فلوستر و تُهاجم الأمور التي أؤمن بها.

Yani benim inandığım şeyler bana beladan başka bir şey getirmedi.
أعني، يبدو أن كل الأشياء .. التي أؤمن بها لم تسبب لي سوى المشاكل

Zaten biliyordum. Ama endişelenme, ona inancım tam.
كنت أعرف هذا، لكنني لست قلقاً فأنا أؤمن بها.

Ve ona inancım tam.
وانا أؤمن بها

Ama madem mecbur kaldım, en azından sahip olduğum tüm gücü bütün kalbimle inandığım bu amacı geliştirmeye kullanayım.
ولكن منذ توجب علي, فعلى الأقل سأستخدم ذلك التأثير الذي أملكه الأن لدعم القضية التي أؤمن بها من كل قلبي

Ya da buraya geri dönerim ve seninle McKinley'de samimiyetine tamamen inandığım, anti-zorbalık hareketinle birlikte
أو يمكن أن أعود إلى هنا وتكون أعجوبة و بكل فخر لنشاطك في ردع الطلاب المشاغبين التي أؤمن بها بالكامل

IRIS inandığım adalete ters düşen güçlü bir düşman.
ايريس هي أقوى عدو يجابه مباشرة العدالة التي أؤمن بها

Yarın, sonunda inandığım şeyi yapmak adına somut bir adım atacağım.
غداً, الأشياء التي أفعلها ستتسق مع الأشياء التي أؤمن بها وتلك الأشياء هدف حياتي

Ve ne zaman unutmak istediğim bir şeyden uzaklaşmaya başlasam uğruna inandığım bir dava uğruna yaptığımı söylüyorum kendime.
وكل مرة سرت بعيدًا عن شيء أردت نسيانه فأخبر نفسي أنّه من أجل قضية أؤمن بها.

Genel olarak inandığım bir ilke var: Toplumun kuruluşları sağlam olduğunda, iyi bir liderin yaratabileceği fark sınırlıdır, fakat zayıf kurumlara sahipseniz iyi bir lider bir ülkeyi baştan yaratabilir veya yerle bir edebilir.
إليكم الآن القاعدة التي أؤمن بها: عندما تمتلك المجتمعات مؤسسات قوية، فالفرق الذي يشكله القائد الجيد هو محدود، لكن عندما يكون لديكم مؤسسات ضعيفة، فإن قائد جيد واحد فقط بإمكانه بناء أو هدم ذلك البلد.

Benim inandığım Afrika 2.0, uygun yerel tasarım yapabilir ve sanayinin güçlüklerini çözme sorumluluğu alarak sadece ayrıcalıklı azınlık için değil herkes için daha bağlı ve müreffeh bir gelecek inşa edebilir.
يمكن لأفريقيا 2.0 التي أؤمن بها أن تطبق التصاميم المحلية ذات الصلة وتلتزم بحل تحدياتها الصناعية لخلق مستقبل أكثر اتصالًا وأكثر ازدهارًا، ليس فقط للقلة المحظوظة، بل للجميع.

İnandığım çok az şeyden biri.
واحدة من الأشياء مازلت أؤمن بها

İşlenen suçlara karşı katı olmak, ölüm cezası bunların hepsi benim inandığım felsefenin bir parçası.
القسوة على المجرمين ...الإعدام كله جزء من الفلسفة التي أؤمن بها

İnandığım tek bir göç politikası var ve o da "alayının, öldüresiye amına koyayım!"
حسنا هناك سياسة هجرة واحدة أؤمن بها ! وهي مضاجعتهم حتي الموت

İnandığım amaçlar uğruna çalışırım.
أنّي أعمل بالنيابة عن أسباب أؤمن بها.