| Eğer aileniz size çikolatanın tehlikeli olduğunu söyleseydi onların lafına inanır mıydınız? | Open Subtitles | إذا أخبركم أبائكم تلك الشوكولاته كانت خطرة هل أنتم فقط تثقون بكلامهم؟ |
| ...bir arkadaşınız ya da aileniz cenazenizde neler söylerdi. | Open Subtitles | عن ماذا سيقول الأصدقاء أو أبائكم قد يقولونه في جنائزكم حسنا؟ |
| Beyler... ..Ailelerinizin güçlükle kazandığı paraları bu kardeşleriniz iç etti. | Open Subtitles | يا سادة الذى يقف أمامكم أختلس كل ما أرسله لكم أبائكم |
| Doğru zamanda büyümüşüm ben çünkü sizin Ailelerinizin hepsi mükemmel aile. | Open Subtitles | الحمد لله، أنني لم أكن من جيلكم أبائكم كانوا مثاليين |
| Babalarınız arkadaşlarına ne iş yaptığınız söylüyor? | Open Subtitles | ماذا يخبر أبائكم أصدقائهم أنكم تعملون؟ |
| Kral Joffrey'nin liderliğinde Babalarınız şehri kurtardı. | Open Subtitles | تحتفيادةالملك"جوفري" أبائكم أنقذوا المدينة. |
| Okulda ne öğrendiyseniz aileniz ne öğrettiyse hepsini. | Open Subtitles | كل درس تعلمتوه في المدرسة كل ما تعلمتوه من أبائكم |
| aileniz yanınızda değil, adam kaçırmaya girer bu. | Open Subtitles | أنت هنا بدون أبائكم هذا يعتبر خطف |
| Ailelerinizin ve müdürün öğrenmesine gerek yok. | Open Subtitles | لا نريد من أبائكم والمدير أن يعرفوا |
| Ailelerinizin yaptıklarını da takip edeceğim. | Open Subtitles | سوف أراقب على ما يفعلونه أبائكم |
| Babalarınız... | Open Subtitles | أبائكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 