"أبتعد عن طريقي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Çekil yolumdan
        
    • Yolumdan çekil
        
    • Çekil önümden
        
    • Çekilin yoldan
        
    • Çekil yoldan
        
    Bir sürü havai fişek getirdim. Çekil yolumdan, Frank. Open Subtitles أحضرت مجموعة من الألعاب النارية- أبتعد عن طريقي فرانك-
    Pekâlâ seni özürlü, Çekil yolumdan. Open Subtitles حسناً، أيها المعوق، أبتعد عن طريقي.
    - Bu konuyu tartışsak? - Çekil yolumdan. Open Subtitles يمكنني أن أفسر - أبتعد عن طريقي -
    - Yolumdan çekil Angel. - Bir düşün. Open Subtitles ــ أبتعد عن طريقي ــ فكر في هذا
    - Ya arabaya bin ya da Yolumdan çekil! Open Subtitles - لا تخبرني بما أفعل أدخل السيارة أو أبتعد عن طريقي
    Evet, ama sanki gece kulübündeymişsin gibi yapıyorsun. - Çekil önümden. Open Subtitles نعم ، و لكنك تفعلين ذلك و كأنك في النادي اوووه ، أبتعد عن طريقي
    Çekilin yoldan! Onu öldüreceğim! Open Subtitles أبتعد عن طريقي سوف أقتله
    Çekil yoldan. Open Subtitles أبتعد عن طريقي
    Hadi, Çekil yolumdan! Open Subtitles .أبتعد عن طريقي
    "Yolumdan çekil! Yolumdan çekil! Open Subtitles "ابتعد عن طريقي، أبتعد عن طريقي
    Hiç. Çekil yolumdan! Open Subtitles لاشيء، أبتعد عن طريقي
    Çekil yolumdan. Open Subtitles الآن ، أبتعد عن طريقي
    Çekil yolumdan, Frank! Open Subtitles أبتعد عن طريقي فرانك
    Çekil yolumdan! Open Subtitles ! أبتعد عن طريقي 1080 02: 00:
    - Yolumdan çekil, Tate. - Bunu yapmayacağım. Open Subtitles أبتعد عن طريقي - أنا لن أفعل هذا -
    Yolumdan çekil... hemen. Open Subtitles أبتعد عن طريقي , الأن
    jim,uyan hayır Yolumdan çekil! Open Subtitles (جيم)، استيقظ كلاّ أبتعد عن طريقي
    Çekil önümden, aptal. Open Subtitles أبتعد عن طريقي أيها الأحمق
    Şimdi, Çekil önümden. Open Subtitles والآن، أبتعد عن طريقي.
    Çekilin yoldan! Onu öldüreceğim! Open Subtitles أبتعد عن طريقي سوف أقتله
    Çekil yoldan! Open Subtitles أبتعد عن طريقي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more