Bu arada, gerçekten de asla ama asla normalde yapmayız. | Open Subtitles | وبالمناسبة، جدياً نحن لا نفعل ذلك أبداً أبداً |
Bu arada, gerçekten de asla ama asla normalde yapmayiz. | Open Subtitles | وبالمناسبة، جدياً نحن لا نفعل ذلك أبداً أبداً |
Çünkü nerede olursam olayım, buradan nereye gidersem gideyim seni, asla ama asla, bırakmayacağım. | Open Subtitles | ،لأن أياً كان مكاني ،مهما كانت وجهتي بعد هذا فلن أتخلّى عنكِ أبداً أبداً |
Bu bağdır. Bu yakınlıktır. Ve önemli olan, hiçbirini sevmeseniz de, onlar bunu asla ve asla bilmeyecekler. | TED | هو الاتصال. هي العلاقات. وفي حين أنك لن تحبهم كلهم، المهم أن لا يمكنهم أبداً أبداً معرفة ذلك |
Hayatımda hiçbir zaman öyle bir tutku bulamayacağımdan korktum. | Open Subtitles | كنت مرعوبة أني لن اتمكن أبداً أبداً أبداً من إيجاد هذا النوع من آلام الغامر في حياتي |
Ve lütfen ikimizin de iyiliği için onu bir daha asla görme. | Open Subtitles | و رجاءاً لحقنا نحن الأثنين لا ترها أبداً أبداً أبداً مرة آخرى |
Asla, asla, asla, asla, asla buraya uğrama. | Open Subtitles | للأبد , أبداً , أبداً , أبداً أبداً، أبداً لا تأتي إلى هنا |
Asıl sen bana asla ama asla yapmayacağım şeyler yaptırdın. | Open Subtitles | بل أنتَ مَن جعلني أقوم بأعمال ما كنتُ لأفعلها أبداً أبداً |
asla ama asla cevabını bilmediğin bir soruyu kimseye sorma. | Open Subtitles | نادي القرن سيد نبيل محافظ لا تسأل أبداً... أبداً سؤال |
Son olarak da birdaha asla, asla ama asla benim ya da Charlie'nin yanına yaklaşmayacaksın. | Open Subtitles | وأنت لن تقوم أبداً , أبداً بالإقتراب مني أو من شارلي |
Şarkılar asla asla ama asla yarısında kesilmemelidir. | Open Subtitles | لا يجب أن توقف الأغاني أبداً , أبداً , أبداً في منتصفها |
Bunu asla ama asla yapma bir daha. | Open Subtitles | إياك أن تفعل هذا أبداً أبداً أبداً مرّة أخرى |
bir daha asla, asla ama asla Sakura-chan'a laf çevirmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتحدث أبداً أبداً مرة أخرى إلى ساكورا |
İşe girdiğimde bana söyledikleri ilk şey, asla ve asla otelin seviyesini düşürecek şeyler yapmamamdı. | Open Subtitles | أول شيء أخبروني إياه عندما إستلمتُ تعييني كان أبداً, أبداً لا تخفض صوت الفندق |
Siyah ve beyaz olan, ama asla, asla ve asla hastaneye alınmaması gereken şey nedir? | Open Subtitles | ما هو الشيء الأبيض و الأسود الذي لا يجب أبداً أبداً أن يكون مسموح به في المستشفى ؟ |
Çünkü böylelikle kendini hiçbir zaman yalnız hissetmezsin. | Open Subtitles | لأن بهذه الطريقه لن تكون وحيداً أبداً أبداً |
Hayatta asla, asla ve hiçbir zaman patronunla yatma. | Open Subtitles | أبداً, أبداً, لا تنام مع رئيستك |
bir daha asla, ama asla onun adını ağzına alma! | Open Subtitles | لا تتجرأ.. أبداً.. أبداً على التفوّه باسمها مجدّداً |
Ve kimse asla, asla, asla, oraya gidemez. | Open Subtitles | و لا يمكن لأحدهم أبداً, أبداً, أبداً أن يذهب هناك |
Bu boyuta aşık olduğumu ve asla, asla, asla ayrılmayacağımı söylediğimi, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | عندما قلت أننى أحب هذا البعد و أننى أرحل أبداً ,أبداً ,أبداً |