"أبرمنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir anlaşma
        
    • yaptığımızda bir
        
    • anlaşma yapmıştık
        
    • anlaşmayı
        
    • anlaşma yaptık
        
    • Anlaşmamız vardı
        
    Ama Yıllık Komitesi'nde bir anlaşma yapmıştık. Open Subtitles ولكننا أبرمنا إتفاق في كتابنا السنوي هذا هو معادة الحفلة الراقصة
    Meşhur grubunuzun, kiralık silah konumuna düşmesine üzüldüm ama seninle bir anlaşma yaptık Karai. Open Subtitles يؤسفني أنّ مجموعتك اللامعة قد تضاءلت. لكنّي أعتقد أنّنا أبرمنا صفقة، كراي.
    Onunla o anlaşmayı yaptığımızda bir şeylere karar veren bizdik. Open Subtitles حين أبرمنا تلك الصفقة معه كان قرار كلينا
    Onunla o anlaşmayı yaptığımızda bir şeylere karar veren bizdik. Open Subtitles حين أبرمنا تلك الصفقة معه كان قرار كلينا -وتعيّن أن يؤثر على كلينا فقط .
    anlaşma yapmıştık. Anlaşmamıza bağlı olarak verdiğim sözler var. Open Subtitles أبرمنا اتفاقاً وقدمت وعوداً بسبب اتفاقنا
    Bir Anlaşmamız vardı cadılar! Open Subtitles أبرمنا اتّفاقاً أيّتها الساحرتان
    Koloni 5'le bir anlaşma yaptık ve birbirimize göz kulak olmalıyız. Open Subtitles نحن أبرمنا اتفاقا مع مستعمرة خمسة ونحن بحاجة الى ان ننظر بعد بعضها البعض.
    bir anlaşma yapmıştık. İkimiz de 40 yaşımızda bekar olursak bebek yapacaktık. Open Subtitles لقد أبرمنا واحدة من تلك الإتفاقات أنّنا لو بلغنا الأربعين و نحن عزّاباً ، فسننجب طفلاً
    Yıllık Komitesi'nde bir anlaşma yapmıştık. Open Subtitles ولكننا أبرمنا إتفاق في كتابنا السنوي
    bir anlaşma yaptık ve sen de onayladın. Open Subtitles لقد أبرمنا إتفاقاً معها. وأنتَ أكدته.
    Size bu anlaşmayı yaparken derecelendirme kuruluşlarının, SEC'nin ve büyük bankaların bu konudan bihaber olduklarını söylemedim mi? Open Subtitles ألم أقل لك عندما أبرمنا هذه الصفقة أن تقييم الوكالات ومجلس التنسيق الأعلى وما الصارف الكبرى كانوا على جهل بالأمر الم أقُل هذا؟
    Anlaşmamız vardı! Anlaşmamız vardı! Open Subtitles .لقد أبرمنا إتفاقاً .لقد أبرمنا إتفاقاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more