Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أبعدي ذلك" - Translation from Arabic to Turkish
-
Çek şu
| Hayır, hayır, Çek şu şeyi suratımdan. | Open Subtitles | لا, لا, لا, أبعدي ذلك الشيء عن وجهي |
| Çek şu siktiğimin bıçağını onun üzerinden. | Open Subtitles | أبعدي ذلك السكين اللعين عنه! أبعديه عنه! |
| Çek şu ışığı suratımdan. | Open Subtitles | أبعدي ذلك الضوء عن وجهي الآن! |