"أبعد قليلاً" - Translation from Arabic to Turkish

    • Biraz daha
        
    Ancak ekip yeni versiyon üzerinde çalışmakla meşgul, bu versiyon en az iki yolcu taşıyacak ve Biraz daha uzağa uçabilecek. TED لكن الفريق مشغول بالعمل على الإصدار التالي، والذي سوف يحمل راكبين على الأقل ويطير أبعد قليلاً.
    Yani bunların hepsi güzel temsiller, ancak ben Biraz daha ilerlemek ve bu rakamla Biraz daha oynamak istiyorum. TED لذا هذه كلها تمثيلات رائعة، ولكن أرغب أن أذهب أبعد قليلاً وألعب أكثر بهذا العدد.
    Bayım Biraz daha ileriden kazamaz mısınız? Open Subtitles أقول ، يا سيدي ، لمَ لا تحفر أبعد قليلاً هناك ؟
    Sadece Biraz daha geriye park etmesini istedim. Open Subtitles قلت له أن يركن سيارته أبعد قليلاً إلى الأمام
    Bilirsin işte, Biraz daha ileri gitmeye karar verirsek diye. Open Subtitles كما تعلم، في حال قررنا التوغل لمسافة أبعد قليلاً
    Belki de Biraz daha uzağa uçmalıyız, biraz uğraşmalıyız. Open Subtitles أعتقد بأن علينا أن نطير أبعد قليلاً نبتعد أكثر
    Aslında, Biraz daha uzakta. Open Subtitles في الواقع، إنها أبعد قليلاً من ذلك
    Biraz daha geçmişe gidelim. Open Subtitles دعينا نذهب أبعد قليلاً في الماضي
    (Kahkaha) Bu arada BFR'nin diğer kullanımı Shangay'ın Biraz daha ötesine gitmek için tasarlanıyor. TED (ضحك) وفي نفس الوقت، استخدام آخر لصاروخ (بي أف آر) إنه تم تطويره للذهاب لمسافة أبعد قليلاً من (شنغهاي).
    Aslında Biraz daha uzağa. Open Subtitles أبعد قليلاً فى الواقع
    Biraz daha ileride sanırım. Open Subtitles أعتقد أنها أبعد قليلاً
    Gözleri Biraz daha ayrık. Open Subtitles العيون أبعد قليلاً
    Biraz daha ileriye. İyi. Düz tutun. Open Subtitles أبعد قليلاً جيد، أبقوه مسطحاً
    Dur, Biraz daha gidelim. Open Subtitles إنتظر، أبعد قليلاً
    Hayır, Biraz daha uzağa. Open Subtitles لا.. أبعد قليلاً
    Belki Biraz daha uzağa. Open Subtitles ربما أبعد قليلاً
    Aslında, Biraz daha ileriye gittim. Open Subtitles لقد مضيت أبعد قليلاً
    Biraz daha. Open Subtitles فقط تحركِ أبعد قليلاً.
    Sadece Biraz daha. Open Subtitles أبعد قليلاً فحسب
    Sanırım Biraz daha uzakta. Open Subtitles أظن بأنه أبعد قليلاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more