"أبقيناها" - Translation from Arabic to Turkish

• tutuyorduk
• tutarsak

Bunu hiç içeri sokmadık, sınır çizgisine yakın yerde tutuyorduk.
هذه لم تدخل الترسانة قطّ، أبقيناها قرب خط الحدود.

Bunu hic iceri sokmadik, sinir cizgisine yakin yerde tutuyorduk.
هذه لم تدخل الترسانة قطّ، أبقيناها قرب خط الحدود.

Onu disk ile takas edebilmek için hayatta tutuyorduk.
أبقيناها حيةً فقط للحصول على القرص.

Onu adayımız olarak tutarsak, başkanlığı ona rakip olarak veririz ve sonra almayı umduğumuz her şeyin Caroline ile, ofiste...
إن أبقيناها كمرشحتنا فسنعطي الرئاسة لمنافسها ثم كل ما نريد الحصول عليه

Onu tehlikeden uzak tutarsak bu adadan çıkış biletimiz olacak.
إن أبقيناها سالمة ستكون طريق خروجنا الوحيد من الجزيرة

Eğer onu sürekli gözetim altında tutarsak, tehdidi en az seviyeye indirmiş oluruz tabii bir tehdit oluşturuyorsa, ve bize onu incelememiz için daha fazla zaman verir.
حسناً ، أنا فقط أقول : إذا أبقيناها تحت حراسة دائمة ، هذا سَيُقلّلُ أيّ تهديد قد تُشكّلُه إذا كانت تُشكل تهديداً

Eğer onu burada tutarsak sonradan gelecek olan 50 kişiye ne demeliyim?
لو أبقيناها, ماذا أقول للـ50 شخص المقبلين الذين يأتون إلى هنا