"أبناؤكم" - Translation from Arabic to Turkish

• Oğullarınız
• çocuklarınız

Kadınlarınız Oğullarınız, kızlarınız, yaşlılarınız köle olacak, sizler değil!
أبناؤكم وبناتكم وعجائزكم سيكونوا عبيدا .. أما أنتم فلا

Oğullarınız, kızlarınız ve hatta ihtiyarlarınız da.
أبناؤكم, بناتكم اباؤكم

Oğullarınız nerede?
أين أبناؤكم ؟

Bağlantıyı kesmeyi deneyebilirsiniz ama gerçek şu ki çocuklarınız kaç yaşında olursa olsun anne babalık yapmayı bırakamazsınız.
نعم، يمكن أن تحاولوا قطع الحبل ..لكن الحقيقة هي لن تكفوا عن كونكم أباء مهما كبر أبناؤكم

Ve inanın bir gün çocuklarınız ve torunlarınız, gözünüzün içine bakıp...
وأعاهدكم بأنه في يوم ما... سينظر أبناؤكم وأحفادكم... إلى أعينكم

çocuklarınız ve torunlarınız size bu dönem hakkında soru yönelttiklerinde, soracakları şeylerden biri şu olacak, nasıl oldu da gezegenimizdeki bize en yakın canlıların, en değerli nesli tükenme tehlikesi ile karşı karşıya olan bazı türlerin sırf dünyanın bu bölümündeki yoksullukla ilgili bazı sorunlarla başa çıkamadığımız için tükenmesine izin verdik.
عندما يطرح أبناؤكم وأحفادكم أسئلة عن هذه الفترة من الزمن، واحدة من الأشياء التي سوف يسألونكم عنها، هي كيف سمحنا لبعض الكائنات الأقرب إلينا، بعض الأنواع الأكثر قيمة والمهددة بالانقراض على كوكبنا، بالانقراض لأننا لم نكن قادرين على معالجة بعض قضايا الفقر في هذه المناطق من العالم.

Sizin çocuklarınız mı?
هل هؤلاء هم أبناؤكم