Kuzenim dünyanın en romantik kuş yuvası şeklindeki posta kutularını yapıyor. | Open Subtitles | أبن عمي يصنع أروع صناديق البريد التي على شكل قفص العصافير |
Kuzenim Polle, yeterli sağlık hizmeti alamadığı için öldü. | TED | توفي أبن عمي بوللي لأنه لم يستطيع الحصول على رعاية طبية كافية. |
Kuzenim şehri hantalca dolaşırken yedi gün hayatım cehenneme dönüştü. | Open Subtitles | فقد حضر أبن عمي إلى المدينة وتحولت حياتي من نعيم لجحيم خلال سبعة أيام |
Benim kuzen yatırım bankacıIığı yaparak iyi para götürdü. | Open Subtitles | أبن عمي يقوم بأستثمارات بنكية ومستوياتها من أوراق لهذا الغرض |
Kimse, Kurtuluş Festivali sırasında, Kuzenimin vahşice katledilmesinden ötürü gelip benden özür dilemedi. | Open Subtitles | لم يعتذر لي أحد عندما قبض على أبن عمي لعمله الفدائي |
Kuzenim gibi olabilirsin dostum. Geçen hafta onarılamaz bir beyin tümörü olduğunu öğrendi. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تصبح مثل أبن عمي ، لقد وجد الأسبوع الماضي لديه ورم في مخه |
Kuzenim gibi olabilirsin dostum. Geçen hafta onarılamaz bir beyin tümörü olduğunu öğrendi. | Open Subtitles | ،أنت يمكن أن تصبح مثل أبن عمي لقد اكتشف الأسبوع الماضي ان لديه ورم في مخه |
Kuzenim vampir kanımı pazarlıyor şimdi de? | Open Subtitles | أبن عمي يتاجر في دماء مصاصي الدماء الأن ؟ ؟ |
Öyle görünüyor ki, Kuzenim ve arkadaşları bu koloninin yönetimini kendi ellerine geçirmek niyetindeler . | Open Subtitles | يبدو إن أبن عمي وأصدقائه يردون الأستيلاء على هذه المستعمرة و وضع أيديهم عليها |
Tuhaf görünüyor, üçüncü Kuzenim doktor olmalıydı. | Open Subtitles | انه غريب فقط, كان يجب أن يكون أبن عمي الثالث دكتوراً. |
Kuzenim Westershire haberi almış. | Open Subtitles | أبن عمي ويسترشير حصلى على ضجيج من شيء ما |
Kuzenim Lou ve ben, eskiden araba çalardık. | Open Subtitles | أنظر يا رجل ، أبن عمي لو و أنا أعتدنا على سرقة السيارات |
Birkaç sene önce Kuzenim Joe Hill'in bakkalından mal kaldırırken tutuklandı. | Open Subtitles | , قبل عدة سنوات , أبن عمي سرق أخذ البضائع من بقالة هيل جو |
- Kuzenim. Ama o böyle şeyler yapmaz. | Open Subtitles | أبن عمي هنري ، أنه يدرس القانون |
Kuzenim etrafı gösteriyordu. | Open Subtitles | أبن عمي كان يفرجني على بعض الأماكن |
Bu Kuzenim, Taro. | Open Subtitles | من الطيف مقابلتكم ."هذا أبن عمي "تارو سان |
Sanırım, tutsağını Kuzenim Russell'in hapishanesine kilitlemekle ilk hatanı yapmış oldun, Virgil. | Open Subtitles | ،أعتقد أن هذا خطاءك الأول ...فيرجل ،بسجن سجينك في سجن أبن عمي راسل |
Hadi Kuzenim Replay'i bulalım. Bi tek o bize yardım edebilir. | Open Subtitles | "هيا , يجب أن نجد أبن عمي "ريبلاي إنه الشخص الذي أثق به |
Anneciğim, özür dilerim. kuzen Bucci anlattı. | Open Subtitles | -أمي ، آسفة ، أخبرني أبن عمي (بوتشي) بها |
Kuzenimin epilepsisi var, bu nöbet falan değildi, tamam mı? | Open Subtitles | كان أبن عمي مصاب بالصرع و تلك لم تكن نوبة صرع، صحيح؟ |
Şuan da, o ekranları alamam ama, yarın arabayla Kuzenimi yollarım, gelir alır onları. | Open Subtitles | أنا لن أقدر على رفع كل هذه الشاشات لكني سأرسل أبن عمي غداً مع الشاحنة البيضاء، هو يستطيع أن ينقلهم |
Benim Kuzenimle futbol oynamış olmalısın. | Open Subtitles | كنت تلاعب أبن عمي كرة القدم |