| Evet. Neden, herşeyi seni etkilemek için yaptığımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أجل ,لماذا هل اعتقدت بأنني قمت بهذا لكي أبهرك ؟ |
| etkilemek için söylemedim. Gerçek bu. | Open Subtitles | أنا لم أقل لكي أبهرك هذه حقيقة وهذا كل شيء |
| seni etkilemek için yaptığı mı düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرتي من قبل أني فعلت الأشياء التي فعلتها لأحاول أن أبهرك |
| Seni etkilemeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أبهرك |
| Seni etkilemeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول أن أبهرك |
| - Seni etkilemeye çalışıyordum. | Open Subtitles | -كنت أحاول أن أبهرك |
| Bu yüzden uzay mekikleri, pilotlar falan bunların hepsini seni etkilemek için uydurdum. | Open Subtitles | كل الكلام عن القبطان وطائرة التجسس كله... اختلقته كله لكي أبهرك |
| Seni etkilemek için yaptım. | Open Subtitles | فعلت هذا كي أبهرك |
| - Seni etkilemek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط, كما تعلم, أن أبهرك |
| Seni etkilemek istedim. | Open Subtitles | لقد أردتُ بأن أبهرك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 