Eğer bir yardımım olabilirse, bilin ki kapım hep... | Open Subtitles | لكن إن استطعتُ المساعدة بأيّة طريقة، فاعلموا أنّ أبوابي دائماً... |
Neyse kapım her zaman açık. | Open Subtitles | علي أي حال أبوابي مفتوحة دائما للجميع |
kapım, yakışıklı oğlunuza daima açıktır. | Open Subtitles | سأفتح بسعادة أبوابي لابنكَ الوسيم |
Affedersin ama birilerini oradan çıkarmaya uğraşırken bütün arka Kapılarımı o ağda kaybettim. | Open Subtitles | معذرةً، ولكن لقد حرقتُ، سلفاً جميع أبوابي الخلفية، للدخول لتلك الشبكة لإخراج شخصٌ ما، من هناك |
Tamam Kapılarımı kilitlerim, polislerden de devriye isterim. | Open Subtitles | لذا سَأَقْفلُ أبوابي وسأستدعي الشرطة للمرور أيضا |
Arazime geliyorlar, eşyalarımı karıştırıyorlar camlarımı kırıyorlar, Kapımı spreyle boyuyorlar. | Open Subtitles | إنهم يطأون على ممتلكاتي و يعبثون بأغراضي إنهم يحطّمون نوافذي و يرشون الطلاء على أبوابي |
Kapımı kilitli tutmayı öğrenmem gerek. | Open Subtitles | يجب أن أتعلم إغلاق أبوابي بالمفتاح |
Kapılarım her zaman açık olsun istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن تُفتح أبوابي هذه المرة |
kapım, yakışıklı oğlunuza daima açıktır. | Open Subtitles | سأفتح بسعادة أبوابي... لابنكَ الوسيم. |
7 gün 24 saat, kapım her zaman açık. | Open Subtitles | أبوابي متاحة طوال الوقت |
Kapılarımı kilitli tutarım. Arabadan dışarı bile çıkmam. | Open Subtitles | -سأبقي أبوابي مُغلقه لن اخرج حتى من سيارتي |
Kapılarımı çok sık açmam ama Genç Hayırseverler gecesi benim için çok önemlidir. | Open Subtitles | أنا ... لا أقوم بفتح أبوابي في كثير من الأحيان لكن هذه الأمسية الخاصة بالمانحين الشباب خاصة بالنسبة لي |
Sadece bugünlük lanet Ellis Adası gibi Kapılarımı açacağım. İçeri girin. | Open Subtitles | اليوم استثناءاً، سأفتح أبوابي كجزيرة (إليس) |
Kendi Kapılarımı kendim açabilirim. | Open Subtitles | . يمكنني أن أفتح أبوابي بنفسي |
Kapımı sizlere açtığım için mi oldu? | Open Subtitles | بفتح أبوابي لكم؟ |
Kapımı asla açık bırakmam | Open Subtitles | انا لا أترك أبوابي مقفلة |
# Bu gece, rüzgar Kapımı çalıyor # | Open Subtitles | * الليلة تطرق الرياح أبوابي* |
Kapılarım güçlüdür, ama anahtarları kaybettim! | Open Subtitles | أبوابي قوية ولقد أضعت مفاتيحي |