Acıktığımızda, Babam her zaman bize gece atıştırmalığı yapardı. | Open Subtitles | إذا شعرنا بالجوع,يتأكد أبي دائما من تناولنا وجبة خفيفة متأخرة |
ve zaman geçtikçe, Babam her zaman kaybeden taraftaydı. | Open Subtitles | الجو بدأ يحلو لي عندما يكون هو نائم بالنسبة لوحدة نظام القياس المتري أبي دائما كان على الجهة الخاسرة |
Babam her zaman der ki, "İki kere ölç, bir kere de kes." | Open Subtitles | أبي دائما يقول "خذ القياسات مرتين وأقطع مرة واحدة" |
Babam daima insanların iyi yanını görürdü. | Open Subtitles | أبي دائما ما يميز الأشخاص الطيبين |
Babam daima insanların iyi yanını görürdü. | Open Subtitles | أبي دائما ما يميز الأشخاص الطيبين |
Babam daima bir çocuğum olsun isterdi. | Open Subtitles | أبي... دائما ماكان يريد أن يكون لدي طفل |
Babam her zaman "iki çeşit düşman vardır" der. | Open Subtitles | وقال أبي دائما هناك نوعان من العدو. |
- Noel olmaz biliyorsun. - Ama, Babam her zaman Noel Baba olurdu! | Open Subtitles | بدون سانتا لكن كان أبي دائما سانتا |
Babam her zaman yemekten önce şükrederdi, o zaman... | Open Subtitles | .... أبي دائما يقول المباركة قبل أن نأكل , لذا |
Babam her zaman söyler. | Open Subtitles | يقول أبي دائما: |
Babam daima ondan yana. | Open Subtitles | أبي دائما يقف معها. |