Kimin spermi farketmez..harika bir baba olacaksın sen biliyorum | Open Subtitles | لا يهم لمن هو السائل المنوي هذا الطفل لك و لجين ستكون أب رائع |
harika bir baba olmalısın; lakin o senin kı... | Open Subtitles | , أنت لا بد كنت أب رائع لكنها ليست |
Ve "Aptal kör ihtiyar gerçekten oğlunu sevmiş ne kadar harika bir baba" diyecekler. | Open Subtitles | وسيظنون، "العجوز الأعمى الأحمق قد أحب ابنه بحق يا له من أب رائع" |
Ve Martin adında muhteşem bir baba ile büyüyeceksin. | Open Subtitles | سوف تنشأ مع أب رائع يُدعى مارتن |
Harry, sen mükemmel bir babasın ama bazı şeyler sadece anne-kız arasında kalmalıdır bu yüzden Annie'yle ben konuşayım, tamam mı? | Open Subtitles | هاري)، أنت أب رائع) لكن هناك بعض الأشياء تكون بين الأم وابنتها لذا دعني أتحدث إلى (آني)، اتفقنا؟ |
Tüm suçun bende olduğunu ve harika bir baba olduğun yazıyor. | Open Subtitles | ومضمونها أنّ الخطأ خطئي وأنك أب رائع |
Jacques'dan harika bir baba olur. | Open Subtitles | جاك سيكون أب رائع. |
Jacque harika bir baba olurdu. | Open Subtitles | جاك سيكون أب رائع. |
harika bir baba olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنك أب رائع |
Barn, sen harika bir baba, sevgili bir koca, çok çalışkan, ve sıkı bir bowling oyuncususun. | Open Subtitles | بارن أنت أب رائع زوج محب |
Yani demek istiyorum ki o gerçekten harika bir baba. | Open Subtitles | إنه أب رائع حقاً |
Cooper harika bir baba olacak. | Open Subtitles | نعم كوبر سيكون أب رائع |
harika bir baba benim için. | Open Subtitles | إنه أب رائع بالنسبة لي |
harika bir baba. | Open Subtitles | نعم, إنه أب رائع |
Kocan iyi bir baba mı? harika bir baba. | Open Subtitles | هل هو أب جيد؟ إنه أب رائع. |
harika bir baba olursun. | Open Subtitles | سوف تكون أب رائع |
harika bir baba. | Open Subtitles | يا له من أب رائع |
Phil muhteşem bir baba. | Open Subtitles | (فيل) أب رائع. |
Sen mükemmel bir babasın. | Open Subtitles | انت أب رائع |
Sen mükemmel bir babasın. | Open Subtitles | أنت أب رائع. |