"أتأكد بأنّ" - Translation from Arabic to Turkish

• emin

Ekibimin onları tutamayacağından emin olana dek, sivil halka karşı nükleer bir saldırı emri vermeyeceğim!
إلى أن أتأكد بأنّ فريقي لن يستطيع التعامل مع هذا، فلن آمر بتوجيه ضربة نووية باتجاه مجتمع مدني.

Ekibimin düşmanları durduramayacağından emin olana kadar sivil halkın yaşadığı bir yere nükleer saldırı emri vermeyeceğim.
إلى أن أتأكد بأنّ فريقي لن يستطيع التعامل مع هذا، فلن آمر بتوجيه ضربة نووية باتجاه مجتمع مدني.

- Ben de. Bunun sorun olmadığından emin olmak istemiştim.
أريد أن أتأكد بأنّ ذلك لن يكون عائقاً لنا

Sadece işe yaradığından emin olmak istiyorum.
أريد أنّ أتأكد بأنّ التعويذة نجحت!

İşe yaradığından emin olmak istiyorum!
أريد أنّ أتأكد بأنّ التعويذة نجحت!