Sen şu arabaya bin. Malı diğerine yükleyin. Beni takip edin. | Open Subtitles | خذ يا جاك الأشياء لهناك أتنم أحظروا هذا و أتبعوني |
Beyler, içerisi hazır. Beni takip edin lütfen. | Open Subtitles | إيها السادة، أننا جاهزون لكم من فضلكم، أتبعوني |
Ya da bize bir şey mi bulaştırıyor o suyla? Off! Beyler, Beni takip edin lütfen. | Open Subtitles | أو أنه يمرضنا به؟ ياسادة, أتبعوني بهذا الطريق, من فضلكم |
- Joseph, masa 6. - Beni izleyin lütfen. | Open Subtitles | جوزيف, طاولة رقم 6 أتبعوني من فضلكم |
Sanırım ölmüş. Beni izleyin. | Open Subtitles | إنه بالمطبخ أعتقد أنّه ميت، أتبعوني |
Hızlı hareket edin. Hızlı düşünün. İkiniz, benimle gelin. | Open Subtitles | دعونا نتحرك بسرعة , دعونا نفكر بسرعة كلاكما , أتبعوني |
Mikrofon ve şapka alın. Yapabiliyorsanız Beni takip edin. | Open Subtitles | أحضروا ميكروفون وقبعةN.أتبعوني إذا أستطعتم. |
15 kilometre ileride yaşıyorum. Sadece Beni takip edin.. | Open Subtitles | أعيش على بعد 8 أميال من هنا أتبعوني |
Sorularınızı karakola saklayın. Beni takip edin. | Open Subtitles | لنحتفظ بأسئلتنا للأداره أتبعوني |
Bu şehirdeki en güvenli bina, Beni takip edin. | Open Subtitles | هذا آآمن مبنى في المدينة , أتبعوني |
Boşverin. Sadece Beni takip edin ve yanımdan ayrılmayın. | Open Subtitles | لا يهم، فقط أتبعوني وأبقوا قريبين مني. |
İçerde. Beni takip edin. | Open Subtitles | إنه بالداخل.أتبعوني |
Beyler Beni takip edin. | Open Subtitles | أيها السادة، أتبعوني بسرعة |
Özgürlük için Beni takip edin! | Open Subtitles | ، أتبعوني لحريتكم |
Aslında, zamanlamam mükemmel. Beni izleyin. | Open Subtitles | في الواقع، توقيتي ممتاز، أتبعوني |
Ama başkentteki patronlarım FBI'ın yardımcı olacağını düşünüyor, o yüzden Beni izleyin. | Open Subtitles | و لكن رؤسائي في العاصمة يعتقدون بأن تعاون مكتب التحقيقات الفدرالي من فضلكم أتبعوني كبيرة المفتشين . |
O kapılar açıldığında Beni izleyin. | Open Subtitles | عندما تفتح تلك الأبواب أتبعوني |
Kulağa hoş geliyor, Beni izleyin. | Open Subtitles | هذا جيد. أتبعوني |
Şimdi Beni izleyin. | Open Subtitles | الأن , أتبعوني. |
Beni izleyin lütfen. | Open Subtitles | أتبعوني يا رفاق |
Yok artık daha neler! Artık şu işi bitirelim. gelin benimle. | Open Subtitles | لابد أنك تمازحني هيا, لننهي هذا, أتبعوني |
Pekâlâ millet, herkes bir önündekine tutunsun ve beni takip etsin. | Open Subtitles | حسناً ، الجميع ، يتمسك في الاخر و أتبعوني |