"أتحدّث إليه" - Translation from Arabic to Turkish

    • Konuşacak
        
    • Onunla konuşmak
        
    • onunla konuşuyorum
        
    • konuşayım
        
    • onunla konuşmamı
        
    Konuşacak biri olsun diye banyo aynasına bıyık bile çizdim. Open Subtitles حتّى أنّي رسمت شوارب على مرأة المرحاض حتّى أتحدّث إليه.
    Ne yapacak başka işim var ne de Konuşacak kimsem. Open Subtitles لا يشبه الأمر كما لو أنّ أمراً آخر يشغلني إضافة لذلك، فليس لديّ من أتحدّث إليه
    McCallister ile iletişime geçin. Bakalım gelecek mi? Onunla konuşmak istiyorum. Open Subtitles إذهب إلى (مكاليستر)، وأعرف إذا كان سيأتي أريد أن أتحدّث إليه
    Onunla konuşmak istiyorum. Open Subtitles أريد أنْ أتحدّث إليه.
    Şu an onunla konuşuyorum. Lütfen. Bekle bir saniye. Open Subtitles لحظة، أنا أتحدّث إليه.
    - İzin ver konuşayım. - Çok geç kaldın. Kaç! Open Subtitles دعيني أتحدّث إليه - تأخّر الوقت على ذلك، اركض -
    Yanına gitmezsen Amelia onunla konuşmamı isteyecek ve kavga etmeye başlayacağız. Open Subtitles فستجعلني (اميليا) أتحدّث إليه و نحن لا نريد أن نتشاجر بهذ الشأن لقد تزوّجتُما للتو فلِمَ الشجار
    Konuşacak bir arkadaş olmasa bunları atlatamazdım. Open Subtitles ما كنتُ لأعبر هذا الأمر دون... صديق أتحدّث إليه.
    Burada Konuşacak birini zar zor buluyorum. Open Subtitles بالكاد يكون لديّ شخص أتحدّث إليه هنا.
    Konuşacak kimsem yok. Open Subtitles ليس لدي أي احد أتحدّث إليه.
    Onunla konuşmak istiyorum. Open Subtitles أريد أنْ أتحدّث إليه.
    Telefonu ver, ben konuşayım. Open Subtitles أعطني الهاتف، دعني أتحدّث إليه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more