Konuşacak biri olsun diye banyo aynasına bıyık bile çizdim. | Open Subtitles | حتّى أنّي رسمت شوارب على مرأة المرحاض حتّى أتحدّث إليه. |
Ne yapacak başka işim var ne de Konuşacak kimsem. | Open Subtitles | لا يشبه الأمر كما لو أنّ أمراً آخر يشغلني إضافة لذلك، فليس لديّ من أتحدّث إليه |
McCallister ile iletişime geçin. Bakalım gelecek mi? Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | إذهب إلى (مكاليستر)، وأعرف إذا كان سيأتي أريد أن أتحدّث إليه |
Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أنْ أتحدّث إليه. |
Şu an onunla konuşuyorum. Lütfen. Bekle bir saniye. | Open Subtitles | لحظة، أنا أتحدّث إليه. |
- İzin ver konuşayım. - Çok geç kaldın. Kaç! | Open Subtitles | دعيني أتحدّث إليه - تأخّر الوقت على ذلك، اركض - |
Yanına gitmezsen Amelia onunla konuşmamı isteyecek ve kavga etmeye başlayacağız. | Open Subtitles | فستجعلني (اميليا) أتحدّث إليه و نحن لا نريد أن نتشاجر بهذ الشأن لقد تزوّجتُما للتو فلِمَ الشجار |
Konuşacak bir arkadaş olmasa bunları atlatamazdım. | Open Subtitles | ما كنتُ لأعبر هذا الأمر دون... صديق أتحدّث إليه. |
Burada Konuşacak birini zar zor buluyorum. | Open Subtitles | بالكاد يكون لديّ شخص أتحدّث إليه هنا. |
Konuşacak kimsem yok. | Open Subtitles | ليس لدي أي احد أتحدّث إليه. |
Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أنْ أتحدّث إليه. |
Telefonu ver, ben konuşayım. | Open Subtitles | أعطني الهاتف، دعني أتحدّث إليه. |