| Ne? Koku duyum yok mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتخالني فاقدة لحاسة الشمّ؟ |
| - Sarhoş olduğumu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتخالني ثملة الآن؟ |
| Böbreğini istediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتخالني أريد كليتك؟ |
| Seninle olmak istediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتخالني أودّ البقاء معك؟ |
| Şeni bir şekilde suçlayacağımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتخالني سألقي عليك باللوم؟ العمل يظل عملاً. |
| Lanet şeyi sakladığımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتخالني أخفي تلك الدمية؟ |
| On yıl önce çıktığım adamın nişanlanmasını umursayacağımı mı sandın? | Open Subtitles | أتخالني أبالي إنْ كان الرجل الذي واعدته قبل عقد مخطوباً؟ |
| O kadar gücü cehennemin kralına vereceğimi mi sandın? | Open Subtitles | أتخالني سأعهد بكل تلك القوة... إلى ملك الجحيم؟ |
| Orada ne olabileceğini ben bilmiyorum mu sanıyorsun? | Open Subtitles | ؟ أتخالني لا أعرف ماكان ليحدث هناك! |
| Salak olduğumu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتخالني غبية؟ |
| Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتخالني لا أفهم ذلك؟ |
| Arabada bekleyeceğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتخالني سأنتظر في الشاحنة؟ |
| O çukurun bana yaptıklarını biliyorken Sara'ya da aynısının olmasına izin vereceğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتخالني بعدما وعيتُ لما دهاني به الينبوع سأدع البلاء عينه يصيب (سارّة)؟ |
| Merhaba. - Gıcıklık yaptığımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | "ــ "مرحباً ــ أتخالني أتصرف بحقارة؟ |
| - Öyle yaptığımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتخالني من هؤلاء الناس؟ |
| Bu benim ilk dansım değil. Beni aptal filan mı sandın? | Open Subtitles | أنا لست مُستجد، أتخالني غبي؟ |
| O kadar gücü cehennemin kralına vereceğimi mi sandın? | Open Subtitles | ...أتخالني سأعهد بكل تلك القوة إلى ملك الجحيم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 