| Hayal ettiğin bir şey ile gerçek olan arasındaki farkı... bilmediğini mi söylüyorsun bana? | Open Subtitles | أتخبرني أنك لا تعرف الفارق بين شيء تتخيله وشيء حقيقي؟ |
| Bana isyana katılmak için şehre gitmediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | أتخبرني أنك لم تذهب للبلدة وتشارك في الاحتجاجات؟ |
| Bunca zaman nerede olduğumu bildiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | أتخبرني أنك كنت على علم بمكاني طوال هذه الفترة؟ |
| Bana onu hiç düşünmediğini mi söylüyorsun? Vanilya... | Open Subtitles | أتخبرني أنك لم تُفكر بها مُطلقًا؟ فانيلا |
| John, bana yılın en yoğun vardiyasında kendine antibiyotik vurmak için fizik tedavi bölümüne gittiğini mi söylüyorsun gerçekten? | Open Subtitles | -جون" أتخبرني أنك كنت بجناح العلاج الطبيعي" بأكثر اوقات المشفى إزدحاماً لهذا العام لم يكن سوى لأخذ جرعة مضاد حيوي؟ |
| Bilmediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | أتخبرني أنك لم تكن تعرف ذلك؟ |
| Carl'a gittiğinde bir şey yemediğini mi söylüyorsun? Hayır, ona sadece arabayı gösterdim o kadar. | Open Subtitles | أتخبرني أنك لم تأكل شيئا (عندما كنت عند (كارل لا جعلته يرى السيارة فقط هذا كل شيء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 