| hatırladın mı beni? Dondurması olan adamım ben. | Open Subtitles | أتذكرني إنني الرجل ذو المثلجات |
| Beni hatırladın mı peder? | Open Subtitles | أتذكرني,أيها الأب؟ |
| - Beni hatırladın mı, Snow? - T-Tanrım! | Open Subtitles | أتذكرني ياسنو اللعنة |
| hatırlıyor musun, sana hep-- bir gün gelecek ve herşey bitecek.. | Open Subtitles | أتذكرني كيف كنت أقول لكِ دائما أنّ اليوم الذي سأتفرّغ فيه قارب على المجيء؟ |
| Benim. Jacob Koningsberg. Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | إنه أنا ، أتذكرني ؟ |
| ##["Lord Have Mercy On My Soul" By Black Oak Arkansas] Beni hatırladın mı, domuz herif? | Open Subtitles | أتذكرني أيها الخنزير؟ |
| Benim Michael. hatırladın mı? | Open Subtitles | هذا أنا ، مايكل ، أتذكرني ؟ |
| Beni hatırladın mı amigo? | Open Subtitles | أتذكرني يا صاح ؟ |
| Başarılı olduğun bir şey varmış demek. Beni hatırladın mı? Carl Billings? | Open Subtitles | هاك شيئاً قمت بإنجازه فعلاً أتذكرني ،(كارل بيلنغز) ؟ |
| Beni hatırladın mı, canım? | Open Subtitles | أتذكرني يا وسيم؟ |
| - Ben Nathaniel. Beni hatırladın mı? Nasıl gidiyor dostum. | Open Subtitles | -ناثنيال" أتذكرني كيف حالك؟" |
| Benim yarışmayı kazandığım seneyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرني عندما كنت ملكة جمال "كات بنك"؟ |
| Şimdi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرني الان |
| Bay Sabzian, beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | سيد "سابزيان" ، أتذكرني ؟ |
| Sir Robert. Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | سير "روبرت" أتذكرني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 