| Central Park'da bot kiralayıp dolaştığımızı hatırlıyor musunuz ? | Open Subtitles | أتذكرون عندما ذهبنا للحديقة العامة و استأجرنا قوارب؟ |
| Lisedeki kızı unutamadığımı söylediğimi hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أتذكرون عندما قلت أن فتاة الثانوية علقت في ذهني؟ |
| Lisedeki kızı unutamadığımı söylediğimi hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أتذكرون عندما قلت أن فتاة الثانوية علقت في ذهني؟ |
| Bir itirafta bulunmalıyım. İkinizin hastalandığı ve Zhao'nun beni yakaladığı zamanı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أنا لدي إعتراف لأقوله, أتذكرون عندما كنتم مرضى و تم امساكي من قبل زاو ؟ |
| hatırlıyor musunuz, lan Rosenbluth Doc Summergrad'ın dersinde silgiye tebeşir sokardı hani? | Open Subtitles | أتذكرون عندما أيين روزينبلوث ـ ـ ـ ـ ـ ـ أراد حشو الطباشير داخل المساحه في صف الدكتور سمرجرايد؟ |
| Size New Mexico'da sürprizim var demiştim, hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | يا رفاق, أتذكرون عندما قلت عندي لكم مفاجئه في نيو مكسيكو؟ |
| Beyler, ilk flörtünüzü hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | يارباه، أتذكرون عندما بدأنا أول مرة نواعد؟ |
| hatırlıyor musunuz, koltuklar kaydığı için tam olarak baş aşağı kalamamıştı. | Open Subtitles | أتذكرون عندما فكر في جعل المقاعد تنقلب لكي لا يكون الراكب مقلوباً رأساً على عقب ؟ |
| Santa Barbara'ya gittiğimizde, buradaki Bay Götü Havada'nın bizi otel havuzundan attırdığını hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أتذكرون عندما ذهبنا إلى سانتا باربرا وظل السيد أنالي راسخا هناك وقام بطردنا من مسبح الفندق؟ |
| "ve o ilk çayımızı hatırlıyor musunuz?" | Open Subtitles | أتذكرون عندما شربنا اول فنجان من الشاى ؟ |
| İki yıl önce, "Operada Cinayet" oyununu sergilediğimizi hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أتذكرون عندما أدينا قبل عامين مسرحية "جريمة في دار الأوبرا" -لقد كانت فاشلة |
| Burada sadece erkeklerin yaşadığı zamanı hatırlıyor musunuz... - ...hani hiç yangın çıkmayan? | Open Subtitles | أتذكرون عندما كان يسكن الفتيان هنا فقط |
| Spokane'a gittiğimizi ve o gökdeleni gösterdiğim zamanı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أتذكرون عندما ذهبنا إلى (سبوكان) و شاورت على ناطحة السحاب ؟ |
| Pekâlâ, Katie'nin babasının cerrahlıkla ilgili anlattıklarını hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أتذكرون عندما تحدّث والد (كيتي) قبلاً عن كونه جرّاحاً؟ |
| Ryan'ın karısının, doğum günlerini çok ama çok önceden planladığını söylediğini hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | (أتذكرون عندما أخبرنا (راين أن زوجته خططت لأجل عيد ميلادٍ كبير جداً؟ |
| Urdu Caddesi'ndeki o çamurlu sokakta oyun oynadığımız zamanı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أتذكرون عندما نلعب لعبة(ليفالي) في ذلك الزقاق الطيني قبالة الشارع؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 