Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أتذكر اسمك" - Translation from Arabic to Turkish
-
Adını hatırlıyorum
-
Adını hatırlayamadım
| Üç yıldan fazla oldu ve Adını hatırlıyorum. | Open Subtitles | مرَّ أكثر من ثلاثة أعوام ومازلت أتذكر اسمك |
| Üç yıldan fazla oldu ve Adını hatırlıyorum. | Open Subtitles | مرَّ أكثر من ثلاثة أعوام ومازلت أتذكر اسمك |
| Biz. Üzgünüm. Adını hatırlayamadım. | Open Subtitles | آسف ، لا أتذكر اسمك. |
| Adını hatırlayamadım. | Open Subtitles | لا أتذكر اسمك الأول |
| Adını hatırlayamadım. | Open Subtitles | لا أتذكر اسمك |
| - Adını hatırlayamadım. | Open Subtitles | -لا أتذكر اسمك -إنه (إيزي ) |