"أتذكر هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu hatırlıyorum
• Hatırladın mı
• hatırlıyor musun
• Bunu hatırladın
• Bunu hatırlamaya
• hatırladınız mı

Bazen sarhoş olduğumda Bunu hatırlıyorum, bu yüzden içiyorum ya.
أحياناً أتذكر هذا و أنا ثمل. و أنا هكذا دائماً.

Bunu hatırlıyorum çünkü oldukça terlemiştim ve ter kokacağımdan endişeleniyordum.
أتذكر هذا لأنني كنت متعرقا جدا وكنت قلقا بشأن رائحتي السيئة

Vay be, Bunu hatırlıyorum.
يا إلهي، أتذكر هذا .. قد لا تستطيع أن تعرف

Şimdi Hatırladın mı? Onu hatırlamıyorum ama, bu ismi daha önce bir yerde duymuştum.
لا أتذكر هذا الشخص، لكنني سمعتُ بهذا الأسم من قبل.

1 yıl önce ekibinin ürettiği parfümü Hatırladın mı?
أتذكر هذا العطر الذي طّوره فريقك منذ عام؟

Durduğumuz gezegeni hatırlıyor musun?
والملازم جوهانسن أتذكر هذا الكوكب الذى توقفنا عنده

Bunu Hatırladın mı?
أتذكر هذا ؟

Gelecek sefer Bunu hatırlamaya çalışırım ipucu için saol.
سأحاول أن أتذكر هذا للمرة القادمة، شكراًللنصيحة.

Elbette, Bunu hatırlıyorum.
نعم.. أتذكر هذا. لقد أشتريت منك بو

- 11 Gs. nin üzerine çıkacaksınız - Evet Bunu hatırlıyorum.
ستكونوا أعلى ب11 جي نعم , أتذكر هذا

Bunu hatırlıyorum, çünkü gol atmıştı.
أتذكر هذا بوضوح لأنه أحرز هدفاً

Henüz değil. Bekle, Bunu hatırlıyorum.
ليس بعد علىك الهدوء، أتذكر هذا

Hayır, bayan. Kuzeye gitti. Bunu hatırlıyorum.
-كلا سيّدتي، كان متوجّه للشّمال، أتذكر هذا .

Evet, ben Bunu hatırlıyorum.
نعم , أنا أتذكر هذا

Bunu hatırlıyorum!
إنني أتذكر هذا الإعلان "القدمين؟

Hatırladın mı hani buralarda dolaşıyor, önüne geleni öldürüyor?
أتذكر هذا الآلفا الذي يجول في البلدة يقتل الناس عشوائياً

Seviştikten sonra gördüğüm rüyayı Hatırladın mı?
أتذكر هذا الحلم دوما احلم به معك؟

Adamların bizim peşimizde Hatırladın mı?
رجالك في الخارج يلاحقوننا ، أتذكر هذا ؟

Bekleyebilir dediğim şeyi hatırlıyor musun?
أتذكر هذا الشيء الذي أخبرتُكَ بأنه يمكنه الإنتظار

Kendi hayatını bizim için riske etti. Peter karşısında, hatırlıyor musun?
لقد خاطر بحياته من أجلنا ضد "بيتر" ، أتذكر هذا ؟

Üniversitede beraber çıktığımız gösteriyi hatırlıyor musun? -"Fırtınalı Hava" mı?
أتذكر هذا العرض الذي أديناه في الكلية؟

Bunu Hatırladın mı ?
أتذكر هذا

Bir daha ki sefere Bunu hatırlamaya çalışacağım.
سأحاول أن أتذكر هذا في المرة القادمـة