| Onun oraya kendi başına gitmesine izin vermemeliydim. | Open Subtitles | ما كان يجب أن أتركها تذهب للخارج بمفردها |
| gitmesine izin vermemeliydim. | Open Subtitles | لن أتركها تذهب أبدا مع الأطفال |
| Öyleyim ama gitmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا كذلك، لكنّي لن أتركها تذهب |
| - Birak gitsin, Doug! Doug, Birak gitsin! | Open Subtitles | -أتركها تذهب (دوغ), أتركها تذهب |
| Birak gitsin. | Open Subtitles | أتركها تذهب |
| Ve biliyorum, yapacağım en iyi şey, onun gitmesine izin vermek. | Open Subtitles | وأفضل شيء أفعله هو أن أتركها تذهب |
| Onun gitmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | . لن أتركها تذهب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 