| İşte bir tane daha. Şuradaki zebraları görüyor musun? | Open Subtitles | حسنا لدى شيئا لك أترى تلك الحمير الوحشية |
| Seni tanıştırayım. Şu kızı görüyor musun? | Open Subtitles | حسناً، دعني أعرفك على الجميع ، الأن أترى تلك الفتاة هناك؟ |
| Sahnenin yanındaki şu gümüşi giysili tatlı şeyi görüyor musun? | Open Subtitles | أترى تلك الجميلة التي عند المسرح بزيّ رمادي؟ |
| "Sokağın başında hızla giden sarhoş kızı görüyor musun? | Open Subtitles | أترى تلك الفتاة التي تمشي مسرعة في الشارع؟ |
| MRI'ınıza bakınca şu koyu alanları görüyor musunuz? | Open Subtitles | بالنظر إلى آشعة الرنين المغناطيسي خاصّتك، أترى تلك المناطق الداكنة؟ |
| Biri diğerlerine değdiğinde çıkan kıvılcımı görüyor musun? | Open Subtitles | أترى تلك الشرارة عندما يلتقى بعض تلك الأسلاك مع بعضها البعض؟ |
| Bitiş bölgesinin köşesindeki büyük pilonu görüyor musun? | Open Subtitles | أترى تلك العلامة الارشادية الكبيرة التي تقع في ركن الملعب؟ |
| Ben seninle yaparım bunları. Şuradaki hemşireyi görüyor musun? | Open Subtitles | يمكنني القيام بهذا معك، أترى تلك الممرضة هناك؟ |
| Pekala, işte gerçeklik kontrolü, şu kanepeyi görüyor musun? | Open Subtitles | حسناً ، إليك الحقيقة ، أترى تلك الأريكة ؟ |
| Şu çubukları görüyor musun? Gün batımına kadar geri sayıyor. | Open Subtitles | أترى تلك الخطوط هُنا إنّها تشير إلى شروق الشمس. |
| 5 yaşındaki resmini görüyor musun? | Open Subtitles | . أترى تلك الصورة، و أنت بالخامسة من عمرك؟ |
| Şuradaki kadını görüyor musun? Şeytanı değil, kadını diyorum! | Open Subtitles | أترى تلك المرأة هناك ليس تلك الوحش ، تلك المرأة؟ |
| Şuradaki tekerlekli bavulu olan pasaklı kadını görüyor musun? | Open Subtitles | أترى تلك المرأة هناك تلك الفوضى مع الحقيبة الحمراء ؟ |
| Kayalıkların arkasındaki şu ağaçları görüyor musun? | Open Subtitles | أترى تلك البُقعة من الشجر هناك , وراء الضخور ؟ |
| Epeydir işten uzaktın. Lensin etrafındaki halkayı görüyor musun? | Open Subtitles | لقد كنتَ غائباً لمدة طويلة أترى تلك الحلقة الدائرة حول العدسة الخارجية؟ |
| Hızla gelen o ufak noktayı görüyor musun? | Open Subtitles | لكن عليك إسداء خدمة لي وأنظر إلى يسارك أترى تلك النقطة قادمة بسرعة؟ هذا هو كايب |
| Bu sandalyede oturan manyak kadını görüyor musun? | Open Subtitles | والآن، أترى تلك المرأة المجنونة الجالسة على هذا الكرسي؟ |
| Evet. Gözlerindeki bakışı görüyor musun, Rock? | Open Subtitles | نعم,أترى تلك النظرة فى أعينهم يا روكى؟ |
| Şu maviliyi görüyor musun? | Open Subtitles | أترى تلك التى هناك ؟ ذات الرداء الازرق؟ |
| - Arkandaki sütunları görüyor musun? | Open Subtitles | - و"عاطفي." - جيد. أترى تلك الأعمدةِ خلفك؟ |
| Oradaki ofisleri görüyor musunuz Bay Gillis? | Open Subtitles | أترى تلك المكاتب هناك سيد غيليز؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 