| Zor bir zamandayız, farkındayım. Tavsiyemi ister misin? | Open Subtitles | أنا أعلم إننا فى أوقات عصيبة أتريدى نصيحتى؟ |
| Tekrar yapmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدى أن تذهبى مرة أخرى ؟ لديك أشياء كثيرة لطيفة هنا |
| Daphne, bana üst katta ayıp şeyleri işaret diliyle nasıl gösterildiğini öğretmek ister misin? | Open Subtitles | يا دافنى أتريدى تعليمى كيفية الإشارة الى المزيد من الكلمات البذيئة بالأعلى ؟ |
| Alarmlar çaldığında ne düşündüğümü bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدى أن تعرفى فى ما أفكر عندما يتم رقع الجرس؟ |
| Bir el ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدى مساعدة؟ انسى, كان عمل ممل على اية حال |
| Topuğun kırılmış ve denemek ister misin? | Open Subtitles | .... بما أن حذائك تحطم لذا أتريدى تجربة هذا الحذاء ؟ |
| Televizyon izlemek ister misin... | Open Subtitles | أتريدى بمشاهدة المزيد ...على التلفاز , أو |
| Şeker ister misin? | Open Subtitles | أتريدى بعض الحلوى؟ |
| Biraz tavuk ister misin? | Open Subtitles | أتريدى بعض من البوبيز؟ |
| Senin için onun başını koparmamı ister misin? | Open Subtitles | أتريدى أن أفصل رأسه ؟ |
| Kart sihri görmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدى رؤية إحدى حيل الورق؟ |
| Bana neler olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدى تخبرينى ماذا حدث؟ |
| Bana neler olduğunu anlatmak ister misin? Bunu yaptın değil mi? | Open Subtitles | أتريدى تخبرينى ماذا حدث؟ |
| Uh, denemek ister misin? | Open Subtitles | أتريدى تجربة هذا الحذاء ؟ |
| Senaryoyu okumak ister misin? | Open Subtitles | أتريدى قراءة النص؟ |
| Görmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدى رؤيتها ؟ |
| Görmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدى أن تريهم؟ |
| Denemek ister misin? | Open Subtitles | أتريدى أن تجربى ؟ |
| Evde kalmamızı ister misin? | Open Subtitles | أتريدى البقاء بالمنزل؟ |
| Biraz çay ister misin? | Open Subtitles | أتريدى بعض الشاى؟ |
| Siz kapalı edilmiştir. - Sen bana tarih ayarlamak ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدى منى أن أغير ميعاد حفل زفافى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 