| Üç delik yumruk yada standart ölçüler hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | يمكنني الاستمرار أتريدين الحديث عن الورق المخرّم أم ورق الحجم القانوني؟ |
| O kadar da seksi görünmüyorsun. Bu konuda konuşmak ister misin? | Open Subtitles | لا تبدين مثيرة للغاية أتريدين الحديث عن هذا؟ |
| Doğum planıyla ilgili konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الحديث عن خطط الولادة؟ |
| Bu konuda konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الحديث عن ذلك؟ |
| konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الحديث عن الأمر؟ |
| Peki, ne yaptığın hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الحديث عما فعلتي ؟ |
| - konuşmak ister misin? - Hayır! | Open Subtitles | أتريدين الحديث عنه ؟ |
| Bunun hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الحديث عن هذا؟ |
| Bu konuda konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الحديث عن الموضوع؟ |
| Şu konuda konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الحديث ؟ |
| Bunun hakkında konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الحديث بخصوص الأمر ؟ |
| konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الحديث عن الأمر؟ |
| Bu konuyu konuşmak ister misin? | Open Subtitles | -أبي أتريدين الحديث حيال هذا إن كان هذا... |
| Bu konuyu konuşmak ister misin? | Open Subtitles | ...أتريدين الحديث حيال هذا إن كان هذا |
| - konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الحديث عن الموضوع؟ لا |
| konuşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الحديث عن الأمر؟ |
| - Fakat Keen hakkında konuşmak ister misin? - Evet. | Open Subtitles | لكن أتريدين الحديث بخصوص (كين) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 