| Yedek kulübesinin üstünde, yeri harika. Benimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | مقاعد رائعة درجة أولى أتريد أن تأتي معي؟ |
| Mısır'a gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تأتي الى مصر؟ أتريد عشرة آلاف دولار؟ |
| Kafanı biraz boşaltmana yardımı olsun diye gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تأتي لتشغل بالك عن أمورك لبعض الوقت؟ -ماذا؟ |
| Yeni bir vegan lokantası açılmış. Bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | سمعت عن مطعم جديد للنباتيين، أتريد أن تأتي معنا؟ |
| Dr. Cox kahve içmeye gidiyoruz. Gelmek ister misiniz? | Open Subtitles | دكتور (كوكس) سنذهب لنحتسي قهوة أتريد أن تأتي معنا؟ |
| Adresi aldım. gelmek ister misin? | Open Subtitles | لقد حصلتُ على العنوان أتريد أن تأتي معي؟ |
| Kardeşini ziyarete gelmek ister misin, oğlum? | Open Subtitles | أتريد أن تأتي وتزور أخاك يا بني؟ |
| Dünyayı yok edeceğiz. gelmek ister misin? | Open Subtitles | نحن سنحطم العالم أتريد أن تأتي ؟ |
| Bu gece Reçete Tutkusunu izlemeye bana gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تأتي لمشاهدة "بريسكريبشن باشن" في منزلي الليلة؟ |
| gelmek ister misin patron? | Open Subtitles | أتريد أن تأتي معي، أيها الرئيس؟ |
| Bir sigara içeceğim. gelmek ister misin? | Open Subtitles | سأذهب لـ أدخن , أتريد أن تأتي معي ؟ |
| Akşam yemeğine eve gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تأتي للعشاء في المنزل لاحقاً؟ |
| Benim evime gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تأتي معي الى شقتي؟ |
| - Sen de gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تأتي أنت الأخر؟ |
| Sen bizimle gelmek ister misin, baba? | Open Subtitles | أتريد أن تأتي معنا يا أبي ؟ |
| gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تأتي ؟ |
| gelmek ister misin? Denny? | Open Subtitles | أتريد أن تأتي معي؟ |
| Benimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تأتي معي ؟ |
| Madem öyle, bize katılmak ister misin? | Open Subtitles | في تلك الحالة ، أتريد أن تأتي معنا؟ |
| Babayla bugün işe gelir misin? | Open Subtitles | أتريد أن تأتي مع والدك وتساعده في بيع الإطارات ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 