"أتريد الذهاب إلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • gitmek ister misin
        
    • gidelim mi
        
    • mi gitmek istiyorsun
        
    • gitmek istiyor musun
        
    Dönen dinozor yumurtalarına gitmek ister misin? Open Subtitles ـ أتريد الذهاب إلى بيضة الديناصور الدوارة؟
    Sonra sinemaya gitmek ister misin? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى السينما بعد ذلك؟
    Kulübeye gitmek ister misin? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى النُّزل أم لا؟
    Hey, servisten sonra kız kardeşime gidelim mi? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى أختي بعد مراسم العزاء ؟
    Cehenneme mi gitmek istiyorsun? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى الجحيم؟
    Toplantıya gitmek istiyor musun? Open Subtitles إذًا أتريد الذهاب إلى الإجتماع؟
    Başka yere gitmek ister misin? Open Subtitles ماذا؟ أتريد الذهاب إلى مكان آخر؟
    Daha sonra sinemaya gitmek ister misin? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى دار السينما لاحقاً؟
    Bu gece benimle bir partiye gitmek ister misin? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى حفلة الليلة معى؟
    Şelaleye gitmek ister misin? Open Subtitles فى بانكوك أتريد الذهاب إلى الشلال ؟
    Biraz tuvalete gitmek ister misin? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى المرحاض لبعض الوقت؟
    Çıkışta alışveriş merkezine gitmek ister misin? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى المركز التجاري ؟
    Pekala dinle, dostum, uh... bir partiye gitmek ister misin? Open Subtitles ...حسنٌ، اسمع يا صاح أتريد الذهاب إلى حفلة؟
    Bir gece kulübüne gitmek ister misin? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى ملهى ليلي؟
    Sinemaya gitmek ister misin? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى السينما؟
    Şelaleye gitmek ister misin? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى الشلال ؟
    Bir yere gidelim mi? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى مكان ما؟
    Doktora gidelim mi? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى الطبيب؟
    - Senin evine gidelim mi? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى منزلك ؟ - أنا سأقود -
    Cezaevine mi gitmek istiyorsun? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى السجن ؟
    Sen de mi gitmek istiyorsun ha? Open Subtitles ‎أتريد الذهاب إلى هناك أيضاً؟
    Benimle dansa gitmek istiyor musun? Open Subtitles أتريد الذهاب إلى الرقص معي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more