| Dönen dinozor yumurtalarına gitmek ister misin? | Open Subtitles | ـ أتريد الذهاب إلى بيضة الديناصور الدوارة؟ |
| Sonra sinemaya gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى السينما بعد ذلك؟ |
| Kulübeye gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى النُّزل أم لا؟ |
| Hey, servisten sonra kız kardeşime gidelim mi? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى أختي بعد مراسم العزاء ؟ |
| Cehenneme mi gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى الجحيم؟ |
| Toplantıya gitmek istiyor musun? | Open Subtitles | إذًا أتريد الذهاب إلى الإجتماع؟ |
| Başka yere gitmek ister misin? | Open Subtitles | ماذا؟ أتريد الذهاب إلى مكان آخر؟ |
| Daha sonra sinemaya gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى دار السينما لاحقاً؟ |
| Bu gece benimle bir partiye gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى حفلة الليلة معى؟ |
| Şelaleye gitmek ister misin? | Open Subtitles | فى بانكوك أتريد الذهاب إلى الشلال ؟ |
| Biraz tuvalete gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى المرحاض لبعض الوقت؟ |
| Çıkışta alışveriş merkezine gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى المركز التجاري ؟ |
| Pekala dinle, dostum, uh... bir partiye gitmek ister misin? | Open Subtitles | ...حسنٌ، اسمع يا صاح أتريد الذهاب إلى حفلة؟ |
| Bir gece kulübüne gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى ملهى ليلي؟ |
| Sinemaya gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى السينما؟ |
| Şelaleye gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى الشلال ؟ |
| Bir yere gidelim mi? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى مكان ما؟ |
| Doktora gidelim mi? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى الطبيب؟ |
| - Senin evine gidelim mi? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى منزلك ؟ - أنا سأقود - |
| Cezaevine mi gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى السجن ؟ |
| Sen de mi gitmek istiyorsun ha? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى هناك أيضاً؟ |
| Benimle dansa gitmek istiyor musun? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى الرقص معي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 