| Onu sen çıktıktan sonra aramamı ister misin? | Open Subtitles | أتريد منّي الإنتظار ريثما تخرج من المبنى؟ |
| Hey, rezil insan, polisleri aramamı ister misin? | Open Subtitles | يا أحمق، أتريد منّي الاتصال بالشرطة ثانية؟ |
| - Tabelanı dikmek için yardım ister misin? | Open Subtitles | أتريد منّي مساعدتك في رفع اللافتة الخاصة بك ؟ |
| Bütün Roma İmparatorluğu'nun kontrolünü vermemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد منّي أن أمنحك السلطة على إمبراطورية رومان ؟ |
| Bütün Roma İmparatorluğu'nun kontrolünü vermemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد منّي أن أمنحك السلطة على إمبراطورية رومان ؟ |
| Ne yani, onu senin icat ettiğine inanmamı mı bekliyorsun! | Open Subtitles | ماذا، أتريد منّي تصديقك أنّك قد قمت باختراعها .. ؟ |
| Ovalamamı ister misin? | Open Subtitles | يبدو أنّني قد نمت عليها حسنٌ، أتريد منّي أن أقوم بفركها ؟ |
| Dönüşte yiyecek bir şeyler almamı ister misin? | Open Subtitles | حسنٌ، أتريد منّي أن أحضر لك شيئاً لتتناوله ؟ |
| Gelişmiş sorgulama protokolünü aktive etmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريد منّي تفعيل بروتوكول الاستجواب المعزز ؟ |
| Ben doktorum. Ambulans çağırmamı ister misin? | Open Subtitles | أنا طبيب، أتريد منّي أن أطلب الإسعاف؟ |
| Seni yalnız bırakmamı ister misin? | Open Subtitles | أتريد منّي تركك وحدك لبعض الوقت؟ |
| Bugünkü öğle yemeğini iptal etmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريد منّي الغاء حفل العشاء اليوم؟ |
| Kıl fanila misali zorluk çekmen için dokuz kamçılı kırbaçla kendini kamçıla dememi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد منّي ان أخبرك أن تجلد نفسك؟ بتسع ذيول قطط، أجعلك ترتدي قميص شعر؟ |
| Sırtımdan mühürlenmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد منّي زن أضع علامة صفعَه على ظهري ؟ |
| Hey salak! Seni ezeyim mi istiyorsun? | Open Subtitles | أيّها الأحمق، أتريد منّي دهس مؤخرتك ؟ |
| Zetrov'daki bütün hisselerimi sana devretmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد منّي أن أوقع علي أسهمي فى شركة (زيتروف) من اجلك. |
| Sizinle gelmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد منّي أن آتي معك ؟ |
| Senin gittiğin yoldan gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد منّي أن أتبع خطاك؟ |
| Bu vakanın hiçbir anlamı olmadığına inanmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد منّي تصديق أنّ تلك الحالة لا تعني شيئاً؟ |
| Öylece oturmamı ve hiçbir şey yapmamamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد منّي الجلوس مكتوف اليدين و عدم فعل شيء ؟ |
| Artık yanaşayım mı efendim? | Open Subtitles | أتريد منّي أن أوقف السيارة الآن ، يا سيّدي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 