| Hayır ama bunca hırsa ne olduğunu merak ettim. | Open Subtitles | لا، ولكن ذلك يجعلني أتساءل ماذا حدث لكل ذلك الطموح. |
| Eski topraklarımızdaki cadılara ne olduğunu merak ettin mi hiç ? | Open Subtitles | هل أبدا أتساءل ماذا حدث إلى السحرة من الأراضي القديمة الأخرى... |
| O ihtiyara ne olduğunu merak ediyorum. | Open Subtitles | أتساءل ماذا حدث لهذا الولد العجوز |
| O labaratuarda ne oldu merak ediyorum. | Open Subtitles | أتساءل ماذا حدث حقاً في ذلك المعمل |
| Cindi'ye ne oldu merak ediyorum. | Open Subtitles | أتساءل ماذا حدث لسيندي |
| Evet, Bugün sana ne olduğunu merak ettim. | Open Subtitles | نعم , كنت أتساءل ماذا حدث لك اليوم |
| Ben de ona ne olduğunu merak ediyordum. | Open Subtitles | كنت أتساءل ماذا حدث له |
| Kardeşi Anne'e ne olduğunu merak ettim. | Open Subtitles | أتساءل... . ماذا حدث لأختها (آن) ؟ |
| Midilliye ne oldu merak ediyorum. | Open Subtitles | أتساءل ماذا حدث له؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 