"أتسكع" - Translation from Arabic to Turkish

• takılıyorum
• takılıyordum
• takıldığım
• takılırdım
• takılmaya
• takılmam
• takılıyoruz
• aylaklık
• takıldım
• takılırım
• takılıp
• takılmamı
• takılayım
• takılmıyorum
• takılıyorduk

Ben arkadaşlara sadece takılıyorum. Nasıl olur da birisi yaralanabilir ki?
أنا أتسكع فقط مع الشباب كيف قد يتأذى أي شخص؟

Evet dostum, ben de. Hala dışarıda, ağaçların arasında takılıyorum.
نعم يارجل,وأنا أيضا لازلت في الخارج أتسكع حول الاشجار

Oldukça güzel bır kızla takılıyordum. Neredeyse senin kadar güzeldi.
كنتُ أتسكع مع تلك الفتاة الجميلة، إنها جميلة مثلكِ تقريباً.

Pekala, Donna'yla tanışmadan önce takıldığım bazı kızlara bir göz atalım.
حسنا لنلقي نظرة على بعض الفتيات اللواتي كنت أتسكع معهن قبل أن ألتقي دونا

Film setleri çok garip. TV de her zaman tayfalarla takılırdım.
أماكن تصوير الأفلام غريبة جداً فى تصوير المسلسلات, كنت أتسكع دوماً مع فريق العمل

Wellesley Park'dan 6 çocukla takılmaya başladım.
أنا بدأت أتسكع مع سته مخلوقات من وليسلي بارك

Kendim gibi siyahlarla takılmam gerek.
يجب أن أتسكع مع رجال سود أكثر مثلي.. شكراً

Genelde hep Rabah'la takılıyoruz ve annesine saygım sonsuz.
أنا دائماً أتسكع مع رباح لذا فإنني أحترم والدته

Onlarla takıldığımı söyledim. Onlarla takılıyorum çünkü beni daha güzel gösteriyorlar.
ترين, أنا أتسكع معهم لأنهم يجعلونني أبدو أجمل منهم

Çok naziksiniz ama söyleyeyim, bu gece tek takılıyorum.
هذا لطف منك, لكن يجب أن أخبرك بأني أتسكع الليلة بمفردي

Yani, en çekici olmayan kızlarla takılıyorum ve her gün antremana geç kalıyorum.
أتسكع مع أقبح الفتيات أتأخر عن التدريب يومياً

- Ben de onunla kız kardeşi Chloe'den hoşlandığım için takılıyordum zaten.
انا أتسكع معه فقط لأنني معجب بشقيقته كلوي

Bir gece orada, donanmadan iri yarı, yakışıklı heriflerle takılıyordum.
لقد كنت هناك ليلة واحدة و.. وكنت أتسكع بالخارج مع اولئك البحارين, هؤلاء الرجال الوسماء

takıldığım çocuklarla bütün gece arabayla gezer, ...tanıdığımız herkesi arar, parti bulmaya çalışırız.
الرفاق الذي أتسكع معهم، قدنا السيارة في الانحاء طوال الليل نتصل بكل شخص نعرف لنبحث عن حفلة ما

Utandırıcı bir şey ama ortaokuldan itibaren sık sık sanat sokağında takılmaya başladım.
إنه مُحرج قليلًا لكنني كُنت أتسكع حول منطقة مونهوا كثيرًا بدءًا من المدرسة المتوسطة.

İşten sonra bu gerzeklerle asla takılmam.
والذي لا أتواجد به ولا أتسكع مع هؤلاء الحمقى

Bizde öyle takılıyoruz.
أنتِ تعلمين ، فقط أتسكع في الأنحاء

Aslında birkaç hafta önce işi bıraktım bu yüzden bu aralar aylaklık yapıyorum.
أنا في الحقيقة، تركت عملي من أسابيع قليلة مضت والآن أتسكع هنا وهناك

Sonra o barda bir ay takıldım.
وكنت أتسكع في البار لبضعة شهور أو أكثر

# Barlarda takılırım #
و أتسكع في الحانات

Eee, biraz daha takılıp bir iki bira daha içmek isterdim, ama, uh, düşünmem gereken bir ailem var.
حسناً أيها الساده كنت أفضل ان أتسكع .. وأحضى بكأسين بيره ولكن لدي عائله لكي أفكر فيها الأن

ve sen bikininleyken plajda takılmamı.
و أتسكع معكِ على الشاطىء و أنتِ مرتديه ملابس السباحة

Ama baktım eğleniyorlar, ben de onlarla takılayım bari dedim.
لكن لأنهما كانا مضحكين قررت أن أتسكع معهما

takılmıyorum. Sadece biraz golf oynadık.
أنا لا أتسكع معها نحن فقط ذهبنا لضرب بعض الكرات

takılıyorduk arkadaşlarla.
أتسكع مع الأصدقاء