| - Çok naziksiniz. - Açık konuşabilir miyim? | Open Subtitles | ذلك لطف منك - أتسمح لي بالتحدث بصراحة؟ |
| Peki, ben sizinle açık konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أتسمح لي بالتحدث بصراحة؟ |
| Nolan, biraz yalnız konuşabilir miyim eşi- | Open Subtitles | (نولان)، أتسمح لي بالتحدث مع ز.. |
| Onlar çalışırken seninle biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | بينما يفعلون هذا أتسمح لي بالتحدث إليك للحظة؟ |
| Seninle dışarıda bir saniye konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أتسمح لي بالتحدث معك بالخارج؟ |
| - Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أتسمح لي بالتحدث معك؟ بالطبع |
| - Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أتسمح لي بالتحدث معك؟ بالطبع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 