Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أتصدّق ذلك" - Translation from Arabic to Turkish
-
İnanabiliyor musun
-
Buna inanabiliyor musun
-
Buna inanıyor musun
| Buraya girmek için uçmak gerekiyor. Bu saçmalığa inanabiliyor musun? | Open Subtitles | عليّ أن أكون منتشية لأتسجّل لديهم أتصدّق ذلك الهراء؟ |
| İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | أتصدّق ذلك الهراء؟ |
| Miami'ye karşı beş sayı öndeyiz, Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | نحنُ متقدمون بخمسة ضدّ (ميامي)، أتصدّق ذلك ؟ |
| Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | أتصدّق ذلك ؟ |
| Gerçekten Buna inanıyor musun? | Open Subtitles | أتصدّق ذلك بالفعل؟ |