| Babamı aramak için telefonunuzu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أستعمل هاتفك لكي أتصل بأبي ؟ |
| - Babamı aramak istiyorum. - Telefon şebekesi çökmüş durumda! | Open Subtitles | أريد أن أتصل بأبي |
| - Babamı aramak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتصل بأبي |
| Öldüğünü öğrendiğimde aklıma gelen ilk şey "Babamı aramalıyım" olmuştu. | Open Subtitles | عندما علمت انكِ متِ أول شيء فكرت فيه هو أنه يجب على أن أتصل بأبي |
| Belki de Babamı aramalıyım. Ne de olsa babam. | Open Subtitles | ربما يجب أن أتصل بأبي. |
| Belki de babamı aramalısınız. | Open Subtitles | ربما عليّ أن أتصل بأبي |
| Belki de babamı aramalısınız. | Open Subtitles | ربما عليّ أن أتصل بأبي |
| Onu arayamam! Saat sabahın üçü! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتصل بأبي إنها الثالثة صباحاً |
| Babamı aramak istiyorum... | Open Subtitles | .سوف أتصل بأبي فى الحال |
| Bence Babamı aramalıyım. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن أتصل بأبي |
| Onu arayamam! Saat sabahın üçü! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتصل بأبي إنها الثالثة صباحاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 