"أتصل بشأن" - Translation from Arabic to Turkish

    • için aramıştım
        
    • ilgili arıyorum
        
    • hakkında arıyorum
        
    • hakkında aramıştım
        
    • için aradım
        
    • için arıyordum
        
    • hakkında aradı
        
    • için aramadım
        
    Merhaba, bebek bakıcılığı işi için aramıştım. Open Subtitles مرحباً ، أنا أتصل بشأن وظيفة جليسة الأطفال
    - Selam, internet reklamınız için aramıştım. Open Subtitles مرحبًا، أنا أتصل بشأن إعلانك على الإنترنت
    Merhaba, az önce yaşadığım bir kaza ile ilgili arıyorum. Yardım lazım. Open Subtitles مرحباً ، نعم ، أنا أتصل بشأن حادثة حدثت لى ، أحتاج بعض المساعدة
    Listelemiş olduğunuz mevkiler hakkında arıyorum. Open Subtitles أنا أتصل بشأن الوظيفة التي أعلنتم عنها
    Kocam hakkında aramıştım bir arkadaşınızın çok yakın dostuymuş. Open Subtitles أنني أتصل بشأن زوجي. لقدكان.. أحد أصدقائك المقربين.
    Dinle, seni Anton için aradım, şaman olan. Open Subtitles أنا أتصل بشأن صديقك "أنطون" الروحاني أليس هو نجاراً أيضاً؟
    Evet, ben George Costanza. Test sonuçlarım için arıyordum. Open Subtitles أجل، معك (جورج كوستانزا)، أتصل بشأن نتائج الفحص
    Mindy ya da avukatı boşanma hakkında aradı mı? Open Subtitles هل (ميندي) أو المحامي الخاص بها أتصل بشأن الطلاق؟
    Merhaba, 44. Seawall Yolu'ndaki çok gürültü bir parti için aramıştım. Acaba... Open Subtitles مرحباً ، أنا أتصل بشأن حفل صاخب جداً عند "44 شارع سي وال"
    Ben Dr. Jay, Çavuş Thomas Hauk'un test sonuçları için aramıştım. Open Subtitles معك الدكتور (جاي) أتصل بشأن (نتائج فحص الرقيب (توماس هاوك
    Merhaba, yöneticilik işi için aramıştım. Open Subtitles كنت أتصل بشأن وظيفة إدارية
    Erkek arkadaşımla ilgili arıyorum. Open Subtitles .أنا أتصل بشأن صديقي
    Adım Peggy Olson. Kupa finali ile ilgili arıyorum. Open Subtitles هذه (بيغي أولسن)، وإني أتصل بشأن "السوبربول".
    Meals on Wheels hakkında arıyorum. Open Subtitles أتصل بشأن برنامج "توصيل الوجبات".
    - Sizi Mickey Donovan hakkında arıyorum. Open Subtitles من سجن الرجال المركزي أتصل بشأن (ميكي دونافان)
    Şey, ben eşiniz hakkında aramıştım. Open Subtitles نعم ،أنا أتصل بشأن زوجتك
    Sahil evi hakkında aramıştım. Open Subtitles أنا أتصل بشأن منزل الشاطئ.
    - Uçak geminize yapılan saldırı için aradım. Open Subtitles -أنا أتصل بشأن الهجوم على حاملة طائراتكم .
    Correspondent yemeği için arıyordum da. Open Subtitles أنا أتصل بشأن العشاء الصحافي,
    Ed Nance geri ödeme hakkında aradı. Open Subtitles (إد نانس) أتصل بشأن إعادة المال.
    Brown için aramadım. Open Subtitles أنا لم أتصل بشأن براون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more