"أتظنين ان" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sence
        
    • mu
        
    Kızım, açıklandıktan sonra bu kadar insan sessizce oturur mu burada Sence? Open Subtitles يا رجل أتظنين ان كل هؤلاء الناس سيجلسون بهدوء هنا بعدما اعلنوه؟
    Bana bir süre iyi davranman için sana ödeme yapsam olur mu Sence? Open Subtitles أتظنين ان بامكاني ان أدفع لك لتكوني لطيفة معي فقط لفترة قصيرة؟
    Bu yüzden özel görünsün istiyorum. Sence ezikce mi? Open Subtitles لذا أرغب ان تكون مميزة أتظنين ان ذلك غباء؟
    Sence Göçmenlik Bürosu bunu takar mı? Open Subtitles أتظنين ان هذه الأنواع من المحاكم الترحيل مهتمة بهذا الموضوع؟
    Sence kasıtlı mı? Open Subtitles أتظنين ان هذا على مستوى العالم؟
    Buradan kaçabilir miyiz Sence? Open Subtitles أتظنين ان بوسعنا الخروج من هنا؟
    Sence bu iyi bir fikir mi? Open Subtitles أتظنين ان هذه فكرة صائبة؟
    Sence buradaki Dr. Shepherd karım için yeterince çekici mi? Open Subtitles أتظنين ان الطبيب (شيبارد) منجذب إلى زوجتي؟
    "Sadece uyuyor" yazıyor. Sence bu doğru mu, anne? Open Subtitles "فقط نائما" أتظنين ان هذا حقا يا امى ؟
    Sence babanın haberi var mı? Open Subtitles أتظنين ان والدكِ يعرف ذلك؟
    Sence cinselliği normal mi? Open Subtitles أتظنين ان وضعه الجنسي طبيعي؟
    Joseph Purl'ün sırtındaki izlere bunun sebep olduğunu mu düşünüyorsun? Open Subtitles أتظنين ان هذه ما تسببت بتلك العلامات على ظهر جوزيف بيرل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more