"أتعتقدين أنّها" - Translation from Arabic to Turkish

• Sence

Sence bunlar onun yaşadığı anılar mı?
أتعتقدين أنّها ذكريات مكبوتة سبق وأن مرّت بها؟

Peki Sence bu patlayan araba olayı bir kaza mıydı?
إذاً، هل تعتقدين أن مسألة السيّارة أتعتقدين أنّها حادثة؟

Sence o salıverilmem için imza atan kişi değildir, değil mi?
مهلاً أتعتقدين أنّها مَنْ وقع على إطلاق سراحي؟

Sence babam hakkında doğru mu söylüyordu?
أتعتقدين أنّها كانت تقول الحقيقة حول والدي؟

Sence bize ölmeden önce bize nereye gittiğini söyleyebilir mi?
أتعتقدين أنّها قد تخبرنا بمكان ذهابها قبل وفاتها؟

Sence benden korunmaya ihtiyacı mı var?
أتعتقدين أنّها تحتاج حماية منّي؟

Sence konuşturabilecek mi?
أتعتقدين أنّها ستحمله على التحدّث؟

- Öyle söylüyor. - O mu yaptırdı Sence?
أتعتقدين أنّها فعلت ذلك؟

Sence annen mi?
أتعتقدين أنّها والدتك؟

Sence bu zayıflık mı?
أتعتقدين أنّها نُقطة ضعف؟

Sence, ne yani, bir arkadaşıyla mı ilgili yazıyordu?
أتعتقدين أنّها كانت تكتب... عن صديقة؟

- Sence bu eğlenceli mi?
أتعتقدين أنّها مرحة؟

Sence hafızamızı mı sildi?
أتعتقدين أنّها محت ذكرياتنا؟

Sence hamile miydi?
أتعتقدين أنّها كانت حبلى؟ -ذلك مُمكن .