| Sana bu notu getiren genç kadını Beğendin mi? | Open Subtitles | أتعجبك هذه الشابة التي أحضرت لك هذه الرسالة الموجزة ؟ |
| Çelik ayakkabımı Beğendin mi çirkin şey? | Open Subtitles | أتعجبك أدواتي الفولاذية أيها القبيح ؟ |
| Bıçağı Beğendin mi? | Open Subtitles | أتعجبك هذه السكين؟ |
| Eski uçağı Sevdin mi? | Open Subtitles | أتعجبك الطائرة القديمة |
| Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | أتعجبك ؟ تلك هى لولا |
| Bu arabayı Beğendiniz mi? | Open Subtitles | أتعجبك السيارة ؟ |
| Dövmelerimi Beğendin mi? | Open Subtitles | أتعجبك أوشامي ؟ |
| Kol düğmelerimi Beğendin mi? | Open Subtitles | أتعجبك أزرار الكُمّ؟ |
| Doğum günü hediyeni Beğendin mi? | Open Subtitles | أتعجبك هديّة عيد مولدك؟ |
| - Arabamı Beğendin mi? | Open Subtitles | أتعجبك سيارتك ؟ |
| - Beğendin mi yeni yönetimi? | Open Subtitles | أتعجبك هذه الإحتمالات |
| Elbiselerimi Beğendin mi? | Open Subtitles | أتعجبك ملابسي يا صاح؟ |
| - Kanepeyi Beğendin mi? | Open Subtitles | - أتعجبك الأريكة؟ |
| - Kanepeyi Beğendin mi? | Open Subtitles | - أتعجبك الأريكة؟ |
| Müziği Sevdin mi? | Open Subtitles | أتعجبك الموسيقى؟ |
| Gerçekten müziğimi Sevdin mi? | Open Subtitles | أتعجبك حقاً موسيقاي؟ |
| Yeni odanı Sevdin mi? | Open Subtitles | إذا ، أتعجبك حجرتك الجديدة؟ |
| Hoşuna gitti mi yavrum? | Open Subtitles | أتعجبك الفكرة ؟ |
| - Güzel albümlerin var. - Fena değildir. Seals and Croft'u sever misin? | Open Subtitles | نعم ، جيدة أتعجبك هذه الأغنية ؟ و لا أنا |
| Izzie'den hoşlanıyor musun? | Open Subtitles | أتعجبك (إيزي)؟ أهذه هي المشكلة؟ |
| siz şurdaki arabayı sevdiniz mi? | Open Subtitles | أتعجبك تلك السيارة هناك ؟ |
| Kızımdan hoşlandın mı? | Open Subtitles | أتعجبك ابنتي؟ |
| Evlilik hayatı hoşuna gidiyor mu? | Open Subtitles | أتعجبك الحياة الزوجية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 