"أتعرفين ما" - Translation from Arabic to Turkish

• ne biliyor musun
• ne olduğunu biliyor musun
• ne biliyor musunuz
• neydi biliyor musun
• nedir biliyor musun
• nedir biliyor musunuz
• ne olduğunu biliyor musunuz
• bilir misin
• nedir bilir misiniz
• ne var biliyor musun

Ve korkunç olan ne, biliyor musun? Tadı çok güzeldi.
أتعرفين ما المخيف بها أن طعمها كان لا بأس به

Hiçbir şey umurumda değil! Beni üzen ne biliyor musun?
أنا لا أبدي أي اهتمام اتجاه هذا كله أتعرفين ما هو الشيء الأكثر سادية ؟

Tuhaf olan ne, biliyor musun? Polisler bunu araştırmıyor.
أتعرفين ما الغريب لا تحقق الشرطة في الأمر حتى

Hizmetkarların mevkilerinin üzerinde giyinmesinin cezasının ne olduğunu biliyor musun?
أتعرفين ما عقوبة الخدم الذين يرتدون ملابس فوق طبقتهم؟

Senle Brian hakkında komik olan ne biliyor musun?
أتعرفين ما هو الشيء المضحك بشأنك أنت و برايان ؟

Beni asıl kızdıran ne biliyor musun? Lilly.
أتعرفين ما يتير غضبي، انها هذه الفتاة ليسي

Bilmiyorum ama eğer öyle ise yapılacak en iyi şey ne biliyor musun?
لا أدري، ولكن أتعرفين ما هو أفضل شيء لتفعله إذا كنتِ كذلك؟

Bütün evi tehlikeye attın ve en kötüsü ne biliyor musun?
عرضت كل من في المنزل للخطر و أتعرفين ما الجزء الاسوء ؟

Madem kendimiz için en iyisini yapıyoruz benim için en iyisi ne biliyor musun?
إنني أفعل الأفضل حسناً، ما دمنا سنختار الأفضل لنا أتعرفين ما الأفضل بانتسبة لي ؟

Şizofreninin en tehlikeli yanı ne biliyor musun?
أتعرفين ما هو أخطر شيء في انفصام الشخصية؟

Bu adamın sorunu ne biliyor musun?
أتعرفين ما هي مشكلة ذلك الرجل؟

Senin sorunun ne biliyor musun, kadın?
أتعرفين ما هي مشكلتكِ اللعينة يا امرأة؟

En üzücü olan da ne biliyor musun?
أتعرفين ما هو الجزء الأكثر حزناً؟

En çok kullanılan cadde isminin ne olduğunu biliyor musun?
أتعرفين ما هو أكثر أسماء الطرق شيوعا؟ لا

Melez avcıya ne olduğunu biliyor musun?
ليلى,أتعرفين ما حدث لهذا الدامبيل؟

Asıl doğru olmayanın ne olduğunu biliyor musun, anne?
أتعرفين ما هو الغير صحيح يا أمي ؟

Ama beni daha çok üzen ne biliyor musunuz?
لكن، لكن أتعرفين ما يشمئزني أكثر؟

Ama o gün hatırladığım en iyi şey neydi biliyor musun?
ولكن أتعرفين ما الذي أتذكره جيدًا بشأن ذاك اليوم؟

Rotamızı burda belirliyoruz. Rota nedir biliyor musun?
هنا نقرر أين نبحر، أتعرفين ما هو الإبحار؟

Yerel televizyon yapımcısı bazı arkadaşlarım var. Yerel televizyon nedir biliyor musunuz?
-عن عرض تليفزيوني ، بعض أصدقائي مخرجون في قنوات تبث عبر الكوابل أتعرفين ما هي ؟

İçinde ne olduğunu biliyor musunuz?
أتعرفين ما كان بداخلها؟

Noel'de ne hoşuma gider bilir misin?
أتعرفين ما الهدية التى أريدها لهذا العيد ؟

İyi bir otelin altyapısı nedir bilir misiniz?
أتعرفين ما هي أسس الفندق الكبير؟

Dönme momenti sağlayan bir de ne var biliyor musun?
أتعرفين ما سمعتُ أنّه يعطيكِ عزماً أكثر أيضاً؟