"أتعلمين كيف" - Translation from Arabic to Turkish

• Hani
• Ona nasıl

Hani bazı arkadaşlar birbirine söz verir ne olursa olsun, birbirimizi ispiyonlamak yok diye.
أتعلمين كيف يقومون بعض الناس بالقيام بوعد أن لايستدعوا الشرطة على أصدقائهم,مهما كان الامر؟

Donörlerin ve hastaların bazen ömür boyu dost kaldıklarına dair hikâyeler anlatılır ya Hani?
أتعلمين كيف حينما تسمعين تلك القصص بأنه أحياناً يصبح المتبرع والمتبرع له أصدقاء مدى الحياة؟

Hani bazen geçmişteki özel anlarını içinde biriktirirsin ama bu durum şu zamandaki özel anlarından bir şey eksiltmez ya Hani?
أتعلمين كيف يمكنك إختزال اللحظات المميزة في ماضيك و التي لا يمكن أن تقلل من قيمة اللحظات المميزة في حاضرك

Ona nasıl ulaşabilirim, ya da...
.. أتعلمين كيف لي أن أصل له

Ona nasıl teşekkür ettim, bilmek ister misin?
أتعلمين كيف شكرتها؟

Onların hem patronu hem de arkadaşları olduğunu sanıyorsun ya Hani?
حسناً، أتعلمين كيف أن-أنك تظنين - أنكِ مديرتهم وصديقتهم بنفس الوقت

Çoğu Nainsan'ın hiçbir şeyin yolunda gitmediğini hissetmesini konuşmuştuk ya Hani.
..أتعلمين كيف أننا تحدثنا عن أن معظم اللا بشر يراودهم شعور بأن شيء ناقص، شعور بالفراغ؟

Hani doktorlar hastaları hep bekletir ya?
أتعلمين كيف يجعلك الدكتور تنتظرين ؟

Hani insanlar hayatlarının aşkından söz ederler ya işte benim için, o kişi Ian'dı.
أتعلمين كيف يتحدث الناس عن حب حياتهم؟ ذلك هو (إيان)