| Erkek meyve sineklerinin menilerinde diğer erkeklerin spermlerini inhibe etmek için bir kimyasal bulunduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | إنّها تخطّط للفشل أتعلمُ أنّ ذكر ذبابةِ الفاكهة يملك مواداً سامّةً في سائله المنويّ |
| Alman cephelerine ulaşan tek bizdik, biliyor muydun bunu? | Open Subtitles | كنا الوحيدون الذين وصلنا للحدود الألمانية، أتعلمُ ذلك؟ |
| Pensilvanya'nın ülkedeki tüm eyaletlerden daha çok nefret grubuna sahip olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعلمُ بأن "بينسيلفينا" يتواجدُ بها، جماعات حقد عنصريّ، أكثر من أي ولاية أخرى في "أميركا" ؟ |
| Bak ne diyeceğim, umrumda bile değil. | Open Subtitles | أتعلمُ ماذا ؟ أنا لا أهتمُ حتى |
| Bak ne diyeceğim: | Open Subtitles | أتعلمُ ماذا، كفى. |
| Daha 13 yaşındaymış, biliyor muydun? | Open Subtitles | كان بالـ13 من عمره، أتعلمُ هذا؟ |
| Izzie'nin hayal ettiği geleceği yaşayabilsin diye yumurtalıklarını aldırmak isteyip istemediğini sorma fikrinin Meredith'ten çıktığını biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعلمُ أنّها كانت فكرةَ (ميريديث) أن اقترحت على (إيزي) حصد بويضاتها؟ كيما تبقى لدى (إيزي) فرصةٌ في المستقبلِ الذي تريده؟ |
| biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعلمُ عنها؟ |
| - Bak ne diyeceğim? | Open Subtitles | -حسنٌ، أتعلمُ ماذا ؟ |
| Bak ne diyeceğim Nolan! | Open Subtitles | أتعلمُ ماذا يا (نولان) ؟ |
| Bak ne diyeceğim! | Open Subtitles | أتعلمُ ماذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 