Ana gemi şemalarının üstünden oniki defa geçtim. Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | لقد كنت أدرس السفن الأم عدد من المرات أنا أتعلم بسرعة |
Aslında, bu kadar karışık bir şeyi daha önce denememiştim, ama Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | أنت تعلم، لم يسبق لي أن جربت شيئا أكثر تعقيدا من قبل، لكنني أتعلم بسرعة |
Ama Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | صحيح، لكنى أتعلم بسرعة كما أظن |
hızlı öğrenirim ve hiçbir şeyden korkmam. Ölümden bile korkmam. | Open Subtitles | أنا أتعلم بسرعة و لا أخشى شيئاً لا أخشى الموت |
Ve hızlı öğrenirim, hiçbir şey beni ürkütemez. Ölmekten korkmam. | Open Subtitles | أنا أتعلم بسرعة و لا أخشى شيئاً لا أخشى الموت |
Gerçi, çabuk öğrendim. İnsan olduğu şeyi değiştiremez. | Open Subtitles | وأنا أتعلم بسرعة , أيضاً الرجل لا يستطيع تغيير ما هو عليه |
Ama görünüşe bakılırsa Çabuk öğreniyorum. | Open Subtitles | لكن كما تبيّن الأمر بعد ذلك... فإني أتعلم بسرعة. |
Hayır, bilmem. Ama son derece Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | لا، لا ألعب، لكنني أتعلم بسرعة فائقة |
ben zekiyim, Çabuk öğrenirim ve çok çalışırım | Open Subtitles | ولكني ذكية أتعلم بسرعة وأعمل بكد |
Biliyorum henüz gey olmakta yeniyim, ama Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | أعرف أنني آخر الشاذات لكنني أتعلم بسرعة |
Sanırım oldukça Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | أظن أني أتعلم بسرعة كبيرة |
- Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | أنا أتعلم بسرعة |
Ama Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | لكنّي أتعلم بسرعة |
Çabuk öğrenirim. | Open Subtitles | أنا أتعلم بسرعة |
hızlı öğrenirim güven bana. | Open Subtitles | صدّقني, إنني أتعلم بسرعة أنت لا تتعلم, لا تستطيع التعلم |
Ama ben hızlı öğrenirim ve sen beni eğitebilirsin. | Open Subtitles | لكن أنا أتعلم بسرعة وبإمكانك أن تدربني |
Çok hızlı öğrenirim. | Open Subtitles | .أنا أتعلم بسرعة جدا |
* Biraz daha çabuk öğrendim sayende * | Open Subtitles | جعلتني أتعلم بسرعة? ? جعلتمنجلديأقوى? |
Çabuk öğreniyorum. | Open Subtitles | أنا أتعلم بسرعة |
Çabuk öğreniyorum. | Open Subtitles | أنا أتعلم بسرعة |